Nik Kershaw — Shame on You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame on You" de Nik Kershaw.

Letra

I would go to hell in a hat
If you asked me to, my love
It might be a good thing at that
For me I would catch the breeze from the trees
And the stars from up above
I’d go round the world on my knees
Or you
Shame on you, shame on you
Oh what does a boy have to do for you
Shame on you, shame on you
Oh what does a boy have to do
I would fight a great white with my hands
Just to see your pretty face
Ask me and i might serenade
For you
I would cross the seas for a smile
And the warmth of your embrace
I’d only be to pleased to die
For you
Shame on you, shame on you
Oh what does a boy have to do for you
Shame one you, shame on you
Oh what does a boy have to do

Tradução da letra

Eu iria para o inferno de chapéu
Se me pedisses, meu amor
Pode ser uma coisa boa nisso.
Para mim eu apanhava a brisa das árvores
E as estrelas de cima
Eu daria a volta ao mundo de joelhos
Ou você
Devias ter vergonha, devias ter vergonha
O que é que um rapaz tem de fazer por ti?
Devias ter vergonha, devias ter vergonha
O que é que um rapaz tem de fazer?
Eu lutaria contra um grande branco com as minhas mãos
Só para ver a tua cara bonita
Pergunta-me e talvez faça uma serenata
Para ti
Atravessaria os mares por um sorriso
E o calor do teu abraço
Só ficaria feliz por morrer.
Para ti
Devias ter vergonha, devias ter vergonha
O que é que um rapaz tem de fazer por ti?
Que vergonha para ti, Que vergonha para ti
O que é que um rapaz tem de fazer?