Nik & Jay — Gir Dig Mer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gir Dig Mer" de Nik & Jay.
Letra
Jeg sætter lidt jazz på min B&O
Du sidder der i ingenting og kimer nu
Og nynner med og får mit til at tro
Jeg' i den syvnede himmel
Jeg' i hvertfald godt svimmel
Jeg' vidst lidt tipsy
Er du frisk på at være lidt freaky?
Smiler og hælder lidt vin op
Jeg skifter musikken og griner
Og skruer op for R. Kels
Mens jeg dropper ideén om at ta' ud og få cocktails
For jeg ka' se i dine øjne at hellere vil bli' hjemme
Der' noget specielt i din stemme
Der fortæller mig, det' vigtigt
Jeg forkæler dig lige nu, for du' så rigtig
Lukker øjnene — er du klar?
Jeg vil gøre at for dig
Jeg gi’r dig mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
La' mig fortælle dig hvor vildt det bli’r
Stedet er fyldt, der' ingen ilt her
Det' din dreng fra 1981
Der skifter tempo, skifter gear
Jeg ved at du ka' li' mig lidt fateret
Så længe jeg er cool og langtfra reseveret
Og dufter godt og er nybarberet
Og mine rocks de skinner, er nypoleret
Så baby, la' din røv gå clap, clap
Rundt og rundt, som viseren på mit ur — tik-tak, yup
Jeg ka' li 'det, bare vend ryggen til mig
Jeg ved at jeg fortjener dig, lidt tætter'
Mine hænder på dine lår, på din lænd
Jeg ved hvor det bærer hen
Jeg gi’r dig mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
Vi ka' chille på en fridag
Eller jeg ku' ta' dig ud på en middag
Gi' dig lidt mer' af
Alt det gode, lidt mer' af det hele
La' os hænge, baby, læn dig tilbage
25 år, drengesind
Brænder penge af på dig igen
I en dobbelseng i en suit
Fordi jeg' så nede med dig
La' mig break det ned for dig
De eneste — Nexus, Nik og Jay
Okay, la' mig break det ned for dig
Baby, la' mig break det ned for dig
Kom nu, la' mig break det ned for dig
Oh, la' os break det ned for jeg, oh
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der' bedre
Jeg gi’r dig lidt mer' af det, der virkelig virker
Jeg gi’r dig mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
Mer', mer'
Jeg ved at du ka' li' det, når jeg' her, der
Jeg ved at du vil gør' li' hva' jeg si’r, si’r
Vi skifter position og skifter gear, yeah
Jeg ved hva' du vil ha'
Tradução da letra
Pus um pouco de jazz no meu B & O
Estás aí sentado em nada e agora estás a chiar
E cantarolando e fazendo a minha acreditar
Estou no céu rachado
Pelo menos estou tonto.
Eu conheci um pouco embriagado.
Estás pronto para ser um pouco esquisito?
Sorrindo e derramando um pouco de vinho
Eu mudo a música e Rio
E Mostra O R. Kels.
Enquanto eu desisto da ideia de sair para beber cocktails
Porque consigo ver nos teus olhos que prefiro ficar em casa
Há algo especial na tua voz
Isso diz-me que é importante .
Estou a mimar-te agora, porque és tão real.
Fecha os olhos. estás pronto?
Vou fazer isso por ti.
Dou-te mais, mais
Sei que gostas quando estou aqui.
Eu sei que vais gostar do que eu digo, dizer
Mudamos de posição e mudamos de velocidade.
Eu sei o que queres.
Deixa-me dizer-te como isto vai ser uma loucura.
O lugar está cheio, não há oxigénio aqui.
É o teu filho de 1981.
Mudança de ritmo, mudança de velocidade
Sei que gostas um pouco de mim.
Desde que seja fixe e longe de estar reservada
E cheira bem e é Rapado recentemente
E as minhas pedras brilham, estão acabadas de polir
Então, querida, deixa o teu rabo bater palmas, bater palmas
Rodando e rodando, como o ponteiro no meu relógio — tik-tak, yup
Eu gosto, vira-me as costas.
Eu sei que te mereço, um pouco mais perto.
As minhas mãos nas tuas coxas, na tua parte inferior das costas
Eu sei para onde vai.
Dou-te mais, mais
Sei que gostas quando estou aqui.
Eu sei que vais gostar do que eu digo, dizer
Mudamos de posição e mudamos de velocidade.
Eu sei o que queres.
Podemos arrefecer num dia de folga.
Ou posso levar-te a jantar fora.
Dá-te mais um pouco.
Tudo de bom, um pouco mais de tudo
Vamos esperar, querida, senta-te.
25 anos, infância
A queimar dinheiro contigo outra vez.
Numa cama de casal de fato
Porque olhei para baixo contigo
Deixa-me explicar-te.
Os únicos — Nexus, Nik e Jay
Deixa-me explicar-te.
Querida, deixa-me explicar-te.
Vá lá, Deixa-me explicar-te.
Oh, vamos explicar porque eu, oh
Vou dar - te um pouco mais do que é melhor
Vou dar - te um pouco mais do que realmente funciona.
Vou dar - te um pouco mais do que é melhor
Vou dar - te um pouco mais do que realmente funciona.
Vou dar - te um pouco mais do que é melhor
Vou dar - te um pouco mais do que realmente funciona.
Vou dar - te um pouco mais do que é melhor
Vou dar - te um pouco mais do que realmente funciona.
Dou-te mais, mais
Sei que gostas quando estou aqui.
Eu sei que vais gostar do que eu digo, dizer
Mudamos de posição e mudamos de velocidade.
Eu sei o que queres.
Mer', mer'
Sei que gostas quando estou aqui.
Eu sei que vais gostar do que eu digo, dizer
Mudamos de posição e mudamos de velocidade.
Eu sei o que queres.