Nik & Jay — Fresh, Fri, Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fresh, Fri, Fly" de Nik & Jay.
Letra
Oh, oh-oh-oh, det' hva' de siger, når de ser mig
Oh, oh-oh-oh, yup, de siger det klæ'r mig at blære mig
Oh, oh-oh-oh, det' hva' de siger, når de ser mig
Oh, oh-oh-oh
Yo, baby, brug din booty, som havde du en hullahop ring
Du ruller nu med den cooleste popdreng
Hvis økonomi har taget det luneste opsving
Der' dun i min dyne nu, og der' plads i min dobbelseng
Nexus briller? Tjek — Nexus ur? Tjek
Guld og hvide diamanter i min øreflip
Turbus og min egen chauffør, yup
Det eneste vi gør, er at gøre, det vi gør bedst
Og går den, så går den, du
Jeg har en pels i mit skab, jeg ikk' engang har haft på endnu
Har et par cd’er ude med mit navn på
Pludselig vil dine børn være mig til fastelavn nu
Jeg husker dengang clubs’ne ikk' ville luk' os ind
Men nu vil de betale os for at komme igen
Ja, baby, uanset hvor vi kommer hen
Ka' de ikk' få nok af de her to unge gentlemænd
Smiler lidt mer' end de fleste gør
Yup, det kører for mig, jeg' i godt humør
Jeg' fresh, jeg' fri, jeg' fly
Jeg' helt min egen, der' ingen som mig
Og mit game er tight
Og hvis du ikk' ka' li' mig, er det helt alright
Jeg' fresh, jeg' fri, jeg' fly
Jeg' helt min egen, der' ingen som mig
I ser mig reback, i min fine jack
Fresh, fri, fly igen i nat
Jeg har min Louis, vinker til en groupie
Det' varmt i luften, så jeg tror jeg ta’r en tur til
Nik & Jay, de' midt i city
Stadig så hot folk spørg, hva' jeg har ild i
Ka' du ikk' sælg' det, så ska' jeg nok vend' det
Se mig ta' selv en træsko og gøre trendy
Er du vimmer, man, har mange kvinder, damn
Super duper, uanset hvor jeg kigger hen
Har fri bar, det' prima bar
Magnum, Moët i hver hånd, la-di-da
Det' på tide jeg skrider, for her
Alt for mange cokesniffende brider
La' vær at sige noget til mig
Hvis du vil noget med mig, må du ringe til min manager
Smiler lidt mer' end de fleste gør
Yup, det kører for mig, jeg' i godt humør
Jeg' fresh, jeg' fri, jeg' fly
Jeg' helt min egen, der' ingen som mig
Og mit game er tight
Og hvis du ikk' ka' li' mig, er det helt alright
Jeg' fresh, jeg' fri, jeg' fly
Jeg' helt min egen, der' ingen som mig
Jeg' så clean og jeg' så kæk
Hero caps, erotisk sex
Katnum cart og kærlighed
Jeg' så smart og herre nede på jorden
Og jeg lover vi bli’r ved og ved
Nu vil du lære mig og kende, skrive over MSN
Du vil fest' igennem, være min bedste ven
Men jeg har brug for en kvinde, der forstår mit game
Hva jeg er for en — jeg' så fresh, så clean
Frisk ny tatoo, frisk start på ugen
Frisk ud af jacuzzien, hva nu?
Lille spejl på væggen dér
Fortæl alle i landet her, hvem de fresheste er
Smiler lidt mer' end de fleste gør
Yup, det kører for mig, jeg' i godt humør
Jeg' fresh, jeg' fri, jeg' fly
Jeg' helt min egen, der' ingen som mig
Og mit game er tight
Og hvis du ikk' ka' li' mig, er det helt alright
Jeg' fresh, jeg' fri, jeg' fly
Jeg' helt min egen, der' ingen som mig
Oh, oh-oh-oh, det' hva' de siger, når de ser mig
Oh, oh-oh-oh, yup, de siger det klæ'r mig at blære mig
Oh, oh-oh-oh, det' hva' de siger, når de ser mig
Oh, oh-oh-oh
Tradução da letra
É o que dizem quando me vêem.
Oh, oh-oh-oh, sim, eles dizem que me fica bem exibir-me
É o que dizem quando me vêem.
Oh, oh-oh-oh
Yo, baby, usa o teu rabo como se tivesses um anel de embalar
Estás a enrolar - te com o pop boy mais fixe
Cuja economia tomou a recuperação mais caprichosa
Há dun no meu edredão agora, e há espaço na minha cama de casal.
Óculos Nexus? Check-Nexus watch? Verificar
Ouro e diamantes brancos no meu lóbulo Auricular
Turbus e o meu próprio motorista, sim.
Tudo o que fazemos é o que fazemos melhor
E se vai, Vai, tu
Tenho um casaco de peles no armário que ainda nem usei.
Tem alguns CDs com o meu nome.
De repente, os teus filhos vão ser eu para o Carnaval.
Lembro-me quando os clubes não nos deixavam entrar.
Mas agora vão pagar-nos para voltarmos.
Yeah, baby, wherever we go
Não se fartam destes dois jovens cavalheiros?
Sorri um pouco mais do que a maioria
Sim, está a correr para mim, Estou de bom humor.
Eu 'fresco, Eu' livre, eu ' voar
Eu sou totalmente meu, não há ninguém como eu
E o meu jogo é apertado
E se não gostas de mim, está tudo bem.
Eu 'fresco, Eu' livre, eu ' voar
Eu sou totalmente meu, não há ninguém como eu
Tu vês-me, reback, no meu belo jack
Fresco, livre, voe novamente esta noite
Tenho o meu Louis a acenar a uma groupie.
Está quente no ar, por isso acho que vou fazer outra viagem.
Nik & Jay, de ' middle of city
Ainda é tão bom que as pessoas perguntam, não é? Tenho um incêndio.
Se não o consegues vender, eu dou a volta.
Vê-me a bater palmas e a fazer a moda
És o Wimmer, meu, tens muitas mulheres, raios
Super duper onde quer que eu olhe
Ter bar livre, O ' prima bar
Magnum, Moët em cada mão, la-di-da
Já não era sem tempo, porque aqui ...
Demasiadas noivas de cokesniffende
Não me digas nada.
Se queres alguma coisa comigo, tens de ligar ao meu gerente.
Sorri um pouco mais do que a maioria
Sim, está a correr para mim, Estou de bom humor.
Eu 'fresco, Eu' livre, eu ' voar
Eu sou totalmente meu, não há ninguém como eu
E o meu jogo é apertado
E se não gostas de mim, está tudo bem.
Eu 'fresco, Eu' livre, eu ' voar
Eu sou totalmente meu, não há ninguém como eu
Eu parecia limpo e convencido
Bonés de herói, sexo erótico
Carrinho de Katnum e amor
Sou tão inteligente e Senhor até à Terra
E prometo que vamos continuar
Agora queres conhecer-me, escreve sobre a MSN.
Vais divertir - te, sê o meu melhor amigo.
Mas preciso de uma mulher que entenda o meu jogo.
O que eu sou ... sou tão fresco, tão limpo
Novo tatoo, novo começo da semana
Acabado de sair do Jacuzzi?
Espelho na parede ali
Diz a todos neste país quem são os mais frescos
Sorri um pouco mais do que a maioria
Sim, está a correr para mim, Estou de bom humor.
Eu 'fresco, Eu' livre, eu ' voar
Eu sou totalmente meu, não há ninguém como eu
E o meu jogo é apertado
E se não gostas de mim, está tudo bem.
Eu 'fresco, Eu' livre, eu ' voar
Eu sou totalmente meu, não há ninguém como eu
É o que dizem quando me vêem.
Oh, oh-oh-oh, sim, eles dizem que me fica bem exibir-me
É o que dizem quando me vêem.
Oh, oh-oh-oh