Nik Freitas — Sun Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sun Down" de Nik Freitas.
Letra
I wanna stand
On the moutain that’s way up there
Connecting all the street lights shining
Heading off to light up
Who knows where
And i wanna know
If you’ve ever felt the same way too
Throwing up your hands
And putting down all the things
That you were supposed to do
And the future’s got some missing teeth
Since the world in any second could be a memory
Come sun down
And i wanna skip
All the spaces where the air gets thin
Taking all the backstreets
Avoiding where the ends meet
--up again
And i wanna know
Well if you ever felt the same way too
Staring at the (?)
Since you know you weren’t ever
Really planning to do
Well, the ghosts are picking up the scent
Seems the locks on all the doors won’t be relevant
Come sun down
I wanna walk
With the feeling that i’m getting somewhere
Moving to a new moon rising
It could be miles before
I start to care
And i wanna know
Well if you ever felt the same way too
Sticking out your head
For anyone or anything that
You might hold on to
They put money in those big accounts
Seems the price on what it all means
Can get the cheque to bounce
At sun down
Tradução da letra
Quero ficar de pé.
No moutain que é bem lá em cima
Ligando todas as luzes da rua brilhando
A sair para acender
Quem sabe onde
E quero saber
Se alguma vez sentiste o mesmo
A vomitar as mãos
E pousar todas as coisas
Que devias ter feito.
E o futuro tem alguns dentes em falta
Desde que o mundo em qualquer segundo pode ser uma memória
Vem pôr-do-sol
And I wanna skip
Todos os espaços onde o ar fica rarefeito
Levando todos os backstreets
Evitar onde as extremidades se encontram
-- para cima outra vez.
E quero saber
Se alguma vez sentiste o mesmo
A olhar para o (?)
Desde que sabes que nunca foste
Realmente planejando fazer
Bem, os fantasmas estão a apanhar o cheiro
Parece que as fechaduras de todas as portas não serão relevantes.
Vem pôr-do-sol
Quero andar
Com a sensação de que estou a chegar a algum lado
Movendo-se para uma lua nova a nascer
Podem ser quilómetros antes.
Começo a importar-me
E quero saber
Se alguma vez sentiste o mesmo
Com a cabeça para fora
Para qualquer um ou qualquer coisa que
Podes agarrar-te
Eles põem dinheiro naquelas contas grandes.
Parece que o preço pelo que tudo significa
Pode fazer com que o cheque seja devolvido.
Ao pôr-do-sol