Nightwish — Tutankhamen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tutankhamen" de Nightwish.
Letra
As the sun sets beyond the pyramid
To greet me with its rays
I place my hand on my forehead
To see your chariots' flames
Watch me kneel before you
Hear the cats meowing in the temple
They yearn for the milk you cascaded
As I yearn your promised treasure
Treasure of Tutankhamen
I am the one it is Take me with you
Through the stargate
To the valley of the kings
Sacrifice me Tutankhamen
And let me be your queen
Take me Tonight and always
We’ll breed to fill all earth
Three millenniums it took
Me to guard your rest
Your slumber in Mighty Phoenix’s nest
But tonight the darkness
In the tomb has perished
For Carter has come to free my beloved
Treasure of…
Sacrifice me…
Nightwish —
Tradução da letra
À medida que o sol se põe para além da pirâmide
Para me saudar com os seus raios
Ponho a mão na testa
Para ver as chamas das vossas carruagens
Vê-me ajoelhar perante ti
Ouve os gatos a miar no templo
Anseiam pelo leite em cascata.
Como anseio pelo teu tesouro prometido
Tesouro de Tutankhamon
Eu sou aquele que me leva contigo
Através do stargate
Para o Vale dos Reis
Sacrifica-me Tutankhamon.
E deixa-me ser a tua rainha
Leva-me esta noite e sempre
Vamos procriar para encher toda a terra
Foram precisos três milénios.
Eu para guardar o teu descanso
O teu sono no poderoso Ninho da Fénix
Mas esta noite a escuridão
Na tumba pereceu
Porque o Carter veio libertar a minha amada
Tesouro de…
Sacrifica-me.…
Tarja —