Nightwalker — Wax Paper Envelopes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wax Paper Envelopes" de Nightwalker.
Letra
Yeah, clown ass mothafuckas
Couldn’t walk a fucking day over here
Yo, ayo, ayo
My home is where I’m getting head, that’d be New York
But I’m comfortable down south, like Peter North
I’m eating off these beats, I sell enough, my rent is free
So I’ll be banging on a triant ←-(?) like a fucking MPC
I’m tired of work, I survive, but it hurts
I’m live but I flirt with death until I arrive in the dirt
Inside of my earth, my cannibalistic ways
Over power, what society taught me, and in dismays ←-(?)
I’m lost and found, down to earth, went back from off the ground
While you watch sports and down beers, ideas get tossed around
Walking down the block with a fist full of 'Fuck You’s'
Mic check, one, two, pink shirt, plum shoes
You fucking faggots, I’ll smack you back to the Golden Age
You underworked, and overpaid, you sold your name
You on the radio, but I got doper shit
How are you gonna claim that you sold records, when you’re not the one who
wrote the shit
Ayo, ayo
I hope you take offense to this, cause this is herb shit
You won freestyle battle by spittin' written verses
You disqualify, you couldn’t win a free prize
Singin' in the mirror, tryin' to squeeze into your Levi’s
Heat rise, my practice is doing shows
You got a gig next month and you bookin' rehearsal studios
My ruthless flows will flood your painted landscapes
You made mad tapes but forgot to create a fanbase
I used to tag off the staircase and dip
Then eat an eighth of shrooms and make a face like «this tastes like shit»
And that’ll make me sick, I been sick since 1982
In real life I done more dirt than you claim to
I have absolutely no respect for none of you
If I kissed your girl in front of you, what the fuck are you gonna do?
Peace to those who got respect for themselves
And every emcee that can drop a dope record that sells
Tradução da letra
Sim, palhaço de merda.
Não podia andar um dia por aqui.
Yo, ayo, ayo
A minha casa é onde estou a arranjar a cabeça, seria em Nova Iorque.
Mas estou confortável no sul, como o Peter North
Estou a comer destas batidas, vendo o suficiente, a minha renda é grátis
Então eu vou bater num triant ← - (? como a merda de um MPC
Estou cansado do trabalho, sobrevivo, mas dói.
Estou vivo, mas namorisco com a morte até chegar à terra.
Dentro da minha terra, os meus modos canibais
Sobre o poder, o que a sociedade me ensinou, e em desânimo← - (?)
Estou perdido e encontrado, até à terra, voltei do chão
Enquanto vês desporto e cerveja para baixo, as ideias são espalhadas por aí.
Andar pelo quarteirão com um punho cheio de "Vai-te foder"
Teste de microfone, um, dois, camisa rosa, sapatos de ameixa
Seus paneleiros de merda, vou bater-vos de volta à Idade Dourada
Não trabalhaste e pagaste demais, vendeste o teu nome.
Tu na rádio, mas eu tenho merda do doper.
Como é que vais dizer que vendeste discos, quando não és tu que vendes discos?
escreveu a merda
Ayo, ayo
Espero que te ofendas com isto, porque isto é merda de erva.
Ganhaste a batalha do estilo livre ao cuspir versos escritos.
Se desclassificares, não conseguirias ganhar um prémio grátis.
A cantar no espelho, a tentar enfiar-se no teu Levi's
Aumento de calor, a minha prática é fazer espectáculos.
Tens um concerto para o mês que vem e tens estúdios de ensaio
Os meus impiedosos fluxos inundarão as vossas paisagens pintadas.
Fizeste cassetes loucas, mas Esqueceste-te de criar uma base de fãs.
Eu costumava sair das escadas e mergulhar.
Depois come um oitavo de cogumelos e faz uma cara como "isto sabe a merda"»
E isso vai pôr-me doente. estou doente desde 1982.
Na vida real fiz mais porcaria do que dizes.
Não tenho nenhum respeito por nenhum de vocês.
Se eu beijasse a tua miúda à tua frente, que raio vais fazer?
Paz para aqueles que têm respeito por si mesmos
E todos os chefes que podem lançar um disco de droga que vende