Nightshade — Limbonized letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Limbonized" de Nightshade.
Letra
A fiendish wind swept across
The landscapes of my mind
All emotions slain
No feelings for life remain
Towards infinity I walk carrying the keys
To Inferno and afterlife at hand
When moonrise is upon me My attempts to pass seem to fail
Visions of the inverted
Elysium flashing by Towards infinity I walk carrying the keys
To Inferno and afterlife at hand
Silent, shapeless
Untouchable for human lies
Dry-iced, limbonized
Are you trying to tell me there’s another way to paradise?
Soul turning black burning death yearning death yearning death
Silent, shapeless
Invisible to human eyes
Humanized, paralyzed
Are you trying to show me a rousing sight of paradise?
I try to reach the end of the tunnel
But something, someone’s holding me back
With a lingering grasp
Around my neck
I bear the sinful burden
Tradução da letra
Um vento diabólico varrido
As paisagens da minha mente
Todas as emoções mortas
Nenhum sentimento pela vida permanece
Em direcção ao infinito ando com as chaves
Ao Inferno e à vida após a morte à mão
Quando o nascer da lua está sobre mim as minhas tentativas de passar parecem falhar.
Visões do invertido
Elysium a passar em direcção ao infinito eu ando com as chaves
Ao Inferno e à vida após a morte à mão
Silencioso, sem forma
Intocável para mentiras humanas
Gelo seco, limbonizado
Estás a tentar dizer-me que há outro caminho para o paraíso?
Alma a ficar negra a queimar a morte a ansiar a morte a ansiar a morte
Silencioso, sem forma
Invisível aos olhos humanos
Humanizado, paralisado
Estás a tentar mostrar-me um paraíso?
Tento chegar ao fim do túnel
Mas algo, alguém está me segurando.
Com uma preensão prolongada
À volta do meu pescoço
Eu carrego o fardo pecaminoso