Nightrage — Poignant Memories letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Poignant Memories" de Nightrage.
Letra
A slight mist overhung my dark thoughts
It gave me the things i have lost
Maybe it’s too late for me Embers of my dying pain
Wallow in this dream state of mind
Forgiveness; as the earth begins to tremble
I won’t follow nor be deterred
From these poignant memories
Breaking the circle
Finding the truth behind my words
Breaking the circle
Divided from what i’ve been through
My eyes are full of blood and anger
And furious courage
One real inner power
The things that i have never felt
Hush of night
Imposition
Shattered principles
Enlightenment
With every fateful decision
You turned a blind eye
On the verge of truth
All that i love turns to dust
So empty
So cold
So far from the light in our hearts
My enquiry of life
In the hush of night
Hear the hush of life
Enthroned
Stop dancing in the horror of your past
Crawling through life’s path
Are your sins in control?
At the end of the storm
I hear echoes from the night
They hum their tune of pain
Hold your pride and sorrow
Don’t let this sadness go
Tradução da letra
Uma leve névoa sobre os meus pensamentos sombrios
Deu-me as coisas que perdi
Talvez seja tarde demais para mim brasas da minha dor moribunda
Chafurdar neste estado mental de sonho
Perdão; à medida que a terra começa a tremer
Não vou seguir nem ser dissuadido
A partir destas memórias pungentes
Quebrar o círculo
Encontrar a verdade por trás das minhas palavras
Quebrar o círculo
Dividido pelo que passei
Os meus olhos estão cheios de sangue e raiva.
E coragem furiosa
Um verdadeiro poder interior
As coisas que nunca senti
Silêncio da noite
Imposicao
Princípios quebrados
Iluminacao
Com cada decisão fatal
Fizeste vista grossa.
À beira da verdade
Tudo o que amo transforma-se em pó
Tão vazio
Tão frio
Tão longe da luz em nossos corações
O meu pedido de vida
No silêncio da noite
Ouvir o silêncio da vida
Entronizar
Pára de dançar no horror do teu passado
Rastejando pelo caminho da vida
Os teus pecados estão no controlo?
No fim da tempestade
Ouço ecos da noite
Cantam a sua melodia de dor
Segura o teu orgulho e tristeza
Não deixes esta tristeza ir