Nightqueen — For Queen and Metal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Queen and Metal" de Nightqueen.
Letra
Walking the streets staring around
Searching for souls who share your thoughts
A heart of steel on the beat of the sound
That’s in your mind
A doorway to unleash your energy
Loathed by incomprehension makes you sad
The songs of the radio makes you mad
Spitted out, pulverised by stupidity but not by you
Cause you understand and you
Aware the sound of roaring thunder
Let your power dominate your soul
Scream it out and stand
For queen an metal you’ll stand — hail
Shake your head and be for what you stand
Denim and leather is what you wear
Tough and dangerous uncasual
Terrifying for the ignorant
For the snobs and dignified you’re a dreg
But let them screw theirselve cause you
Aware the sound of roaring thunder
Let your power dominate your soul
Scream it out and stand
For queen an metal you’ll stand — hail
Shake your head and be for what you stand
For queen an metal you’ll stand — hail
Shake your head and be for what you stand
So raise your hands and fists real high
Be a danger until you die
Let the rythm drive you wild
Pounding till deep in the night
For queen an metal you’ll stand — hail
Scream it out and stand
For queen an metal you’ll stand — hail
Shake your head and be for what you stand
So raise your hands and fists real high
Be a danger until you die
Let the rythm drive you wild
For queen and metal you’ll stand — hail
Tradução da letra
Andando pelas ruas olhando por aí
À procura de almas que partilhem os vossos pensamentos
Um coração de aço na batida do som
Isso está na tua mente.
Uma porta para libertar a tua energia
Odiado pela incompreensão, deixa-te triste.
As canções do rádio enlouquecem-te.
Cuspido, pulverizado pela estupidez, mas não por ti.
Porque tu compreendes e tu
Ciente do som do trovão rugindo
Deixa o teu poder dominar a tua alma
Grita e levanta-te
Para a Rainha, um metal que vais saudar
Abana a cabeça e sê pelo que és
Ganga e couro é o que vestes.
Bruto e perigoso
Aterrorizante para os ignorantes
Para os snobs e dignos és um dreg
Mas deixa-os lixarem-se porque tu
Ciente do som do trovão rugindo
Deixa o teu poder dominar a tua alma
Grita e levanta-te
Para a Rainha, um metal que vais saudar
Abana a cabeça e sê pelo que és
Para a Rainha, um metal que vais saudar
Abana a cabeça e sê pelo que és
Por isso levantem as mãos e os punhos bem alto.
Sê um perigo até morreres.
Deixa o ritmo levar-te à loucura
Batendo até ao fundo da noite
Para a Rainha, um metal que vais saudar
Grita e levanta-te
Para a Rainha, um metal que vais saudar
Abana a cabeça e sê pelo que és
Por isso levantem as mãos e os punhos bem alto.
Sê um perigo até morreres.
Deixa o ritmo levar-te à loucura
Para a rainha e o metal vais ficar em pé