Night Verses — Phoenix: I. Rising II. Falling letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Phoenix: I. Rising II. Falling" de Night Verses.
Letra
I’ll burn alive from the ashes of fallen sound tonight I rise.
Strengthening for the chance to sustain the sun.
Torch through the skies.
Let the unapologetic ground open your eyes.
Strengthening for the chance to sustain the sun.
Don’t harbor the wrong I’ve done.
Come on!
I’ll burn alive from the ashes of fallen sound tonight I rise.
Strengthening for the chance to sustain the sun.
Suspend it all.
Please, don’t harbor the wrong I’ve done.
I’m so ashamed of what I’ve become.
Now, I’m giving you all that I got even if it’s not enough.
Please, don’t harbor the wrong I’ve done.
I’m so ashamed of what I’ve become.
And now, I’m giving you all that I got even if it’s not enough.
Cast in deep distance.
Tearing at the wall.
Cast in deep distance.
You know I’m wrong.
I’ll run.
It’s where I belong.
Please, don’t harbor the wrong I’ve done.
I’m so ashamed of what I’ve become.
And now, I’m giving you all that I got even if it’s not enough.
Don’t harbor the wrong I’ve done.
I’m so ashamed of what I’ve become.
And now I’m giving you all that i got even if it’s not enough.
I can’t even crawl.
I’m wrong but this is the coming of the second chances.
(Don't give up).
I can’t even crawl.
II. Falling
You won’t sustain the sun.
Torn apart from what you want.
Repetitions force of devil eyes and it’s dragging me down.
You won’t sustain the sun before the cunning come undone.
Repetitious curse of devil eyes to distract.
World’s apart.
I’m breaking down around you.
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say,
the things you say
World’s apart.
I’m breaking down around you.
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say.
And It’s got me thinking
World’s apart.
I’m breaking down around you.
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say,
the things you say
World’s apart.
I’m breaking down around you.
Even when you’re pulled away, I’m burning up the things you say.
And It’s got me thinking
I can’t even crawl, come on.
I can’t even crawl…
Tradução da letra
Vou arder vivo das cinzas do som caído esta noite.
Fortalecendo-se para a chance de sustentar o sol.
Incendeia os céus.
Deixa o chão não apologético abrir os olhos.
Fortalecendo-se para a chance de sustentar o sol.
Não guardes o mal que fiz.
Vamos!
Vou arder vivo das cinzas do som caído esta noite.
Fortalecendo-se para a chance de sustentar o sol.
Suspenda tudo.
Por favor, não guardes o mal que fiz.
Estou tão envergonhada do que me tornei.
Estou a dar-te tudo o que tenho, mesmo que não seja suficiente.
Por favor, não guardes o mal que fiz.
Estou tão envergonhada do que me tornei.
E agora, estou a dar-te tudo o que tenho, mesmo que não seja suficiente.
Lançar a fundo.
A rasgar a parede.
Lançar a fundo.
Sabes que estou errado.
Eu corro.
É onde eu pertenço.
Por favor, não guardes o mal que fiz.
Estou tão envergonhada do que me tornei.
E agora, estou a dar-te tudo o que tenho, mesmo que não seja suficiente.
Não guardes o mal que fiz.
Estou tão envergonhada do que me tornei.
E agora estou a dar-te tudo o que tenho, mesmo que não seja suficiente.
Nem consigo rastejar.
Estou errado, mas esta é a chegada das segundas oportunidades.
(Não desista).
Nem consigo rastejar.
II. queda
Não vais sustentar o sol.
Separados do que queres.
Repetições força dos olhos do diabo e está a arrastar-me para baixo.
Não sustentarás o sol antes que a astúcia se desfaça.
Maldição repetitiva dos olhos do diabo para distrair.
O mundo está à parte.
Estou a passar-me à tua volta.
Mesmo quando és afastado, estou a queimar as coisas que dizes.,
as coisas que dizes
O mundo está à parte.
Estou a passar-me à tua volta.
Mesmo quando és afastado, estou a queimar as coisas que dizes.
E isso fez-me pensar
O mundo está à parte.
Estou a passar-me à tua volta.
Mesmo quando és afastado, estou a queimar as coisas que dizes.,
as coisas que dizes
O mundo está à parte.
Estou a passar-me à tua volta.
Mesmo quando és afastado, estou a queimar as coisas que dizes.
E isso fez-me pensar
Nem consigo rastejar, vá lá.
Nem consigo rastejar.…