Night Verses — Cathexis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cathexis" de Night Verses.
Letra
Where’d your conscience go?
You let me down
You let me down
Impulsive cloud of stone.
You let me down
You let me down
So, why do you act
like there’s nothing that can haunt you
from the ghost that you contract?
Why do you act
like the devil on your shoulder is your last?
You are all alone,
Dragging me down.
Cold and your own,
Dragging me down.
Your are all alone,
Dragging me down.
Stolen all I know,
Can’t come around.
Can’t come around.
Unearth your cloud of stone,
You let me down
You let me down
So, why do you act
like there’s nothing that can haunt you
from the ghost that you contract?
Why do you act
like the devil on your shoulder is your last?
You are all alone,
Dragging me down.
Cold and your own,
Dragging me down.
Your are all alone,
Dragging me down.
Stay.
Say to me.
Stand there.
Look in your eyes, I wanna see the look in your eyes.
Now tell me that you’re faking everything.
Look in your eyes, I wanna see the look in your eyes
when all is lost and incomplete
Look in your eyes, I wanna see the look in your eyes
when all you know is fashioned to a shape shift,
covering your faces
Look in your eyes, I wanna see the look in your eyes.
You’re borrowing a whole in the life of someone
who can kill in the night, so I just wanna
Look in your eyes, I wanna see the look in your eyes.
You’re borrowing a whole in the life of someone
who can kill in the night.
You are all alone,
Dragging me down.
Cold and your own,
Dragging me down.
Your are all alone,
Dragging me down
Tradução da letra
Para onde foi a tua consciência?
Desiludiste-me.
Desiludiste-me.
Nuvem impulsiva de pedra.
Desiludiste-me.
Desiludiste-me.
Então, por que você Age
como se nada te pudesse assombrar
do fantasma que contratas?
Por que você Age
como se o diabo no teu ombro fosse o último?
Estás sozinho,
A arrastar-me para baixo.
Frio e teu,
A arrastar-me para baixo.
Estás sozinho,
A arrastar-me para baixo.
Roubei tudo o que sei,
Não posso mudar de ideias.
Não posso mudar de ideias.
Desenterrar a tua nuvem de pedra,
Desiludiste-me.
Desiludiste-me.
Então, por que você Age
como se nada te pudesse assombrar
do fantasma que contratas?
Por que você Age
como se o diabo no teu ombro fosse o último?
Estás sozinho,
A arrastar-me para baixo.
Frio e teu,
A arrastar-me para baixo.
Estás sozinho,
A arrastar-me para baixo.
Ficar.
Diz-me.
Fica aí.
Olha nos teus olhos, Quero ver os teus olhos.
Agora diz-me que estás a fingir tudo.
Olha nos teus olhos, Quero ver o olhar nos teus olhos
quando tudo está perdido e incompleto
Olha nos teus olhos, Quero ver o olhar nos teus olhos
quando tudo o que sabes é feito para uma mudança de forma,
tapando as vossas caras
Olha nos teus olhos, Quero ver os teus olhos.
Estás a pedir emprestado um todo na vida de alguém
quem pode matar à noite, por isso só quero
Olha nos teus olhos, Quero ver os teus olhos.
Estás a pedir emprestado um todo na vida de alguém
que pode matar à noite.
Estás sozinho,
A arrastar-me para baixo.
Frio e teu,
A arrastar-me para baixo.
Estás sozinho,
Arrastando-me para baixo