Night Birds — Pretty Poison letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Poison" de Night Birds.
Letra
I wanna start a tiny fire
I’ve got a mission and I intend to act — they’re gonna think that I’m a liar
Needed a partner and I found her fast
I used to work down at the makeup factory
They’re dumping waste into the riverbed
I’m the only one who knows how to stop them
I’m not making this up I swear
Pretty poison so young oh so pure
Pretty poison I’d do anything for her
Pretty poison always does the trick
How would I know that she’d get me so sick
I think I’m in over my head
She wants to kill her mom and pin the blame on me now I’m afraid I’ll end up
dead
So lock me up and throw away the key
I read about a couple in the newspaper
They were caught in lascivious carriage
We did the same and now I’m trapped
It’s not a lie, not a lie, not a lie
Pretty poison so young oh so pure
Pretty poison I’d do anything for her
Pretty poison always does the trick
How would I know that she’d get me so sick
I’m not going back to the padded room
I’m going back to a cold hard cell
I’m not going back to the padded room
I’m going back to a cold hard cell
I’m not going back to the padded room
I’m going back to a cold hard cell
Cold hard cell
Cold hard cell
Tradução da letra
Quero começar uma pequena fogueira
Tenho uma missão e pretendo agir. vão pensar que sou um mentiroso —
Precisava de um parceiro e encontrei-a rapidamente.
Eu costumava trabalhar na fábrica de Maquilhagem.
Estão a despejar resíduos no leito do rio.
Sou o único que sabe como pará-los.
Não estou a inventar, juro.
Veneno bonito tão jovem oh tão puro
Eu faria qualquer coisa por ela.
Veneno bonito faz sempre o truque.
Como poderia saber que ela me deixava tão doente?
Acho que é demais para mim.
Ela quer matar a mãe e culpar-me a mim agora tenho medo de acabar
morto
Então prende-me e deita fora a chave.
Li sobre um casal no jornal.
Foram apanhados numa carruagem lasciva.
Fizemos o mesmo e agora estou preso.
Não é mentira, não é mentira, não é mentira.
Veneno bonito tão jovem oh tão puro
Eu faria qualquer coisa por ela.
Veneno bonito faz sempre o truque.
Como poderia saber que ela me deixava tão doente?
Não vou voltar para a sala acolchoada.
Vou voltar para uma cela fria.
Não vou voltar para a sala acolchoada.
Vou voltar para uma cela fria.
Não vou voltar para a sala acolchoada.
Vou voltar para uma cela fria.
Célula dura fria
Célula dura fria