Night Birds — No Spoilers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Spoilers" de Night Birds.

Letra

No spoilers but I’ve seen this one before
You’ve got a needle in your arm and then you’re passed out by 11 am
No spoilers but you get reduced to nothing
Taken out by your MacGuffin and your story’s just a Hollywood trope
No spoilers but I think that I should warn you
There will be no intervention and there’s candy spread out over your bed
First act’s a blast next act goes fast
It ends with you all cold and blue in a hospital bed with a sheet upon your head

Tradução da letra

Nada de spoilers, mas já vi este antes.
Tens uma agulha no braço e desmaias às 11h.
Nada de spoilers, mas ficas reduzido a nada.
Derrubado pelo teu MacGuffin e a tua história é apenas um Trópico de Hollywood.
Nada de spoilers, mas acho que devo avisar-te.
Não haverá intervenção e há doces espalhados pela tua cama.
O primeiro acto é uma explosão o próximo acto é rápido
Acaba contigo todo frio e azul numa cama de hospital com um lençol na cabeça.