Nigel Olsson — Saturday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saturday Night" de Nigel Olsson.
Letra
Heaven help the fool
Who try to get to you
Says the gossip that’s been flying
All over school
Too scared to make the first move
Cause I carried a crush on you
When I saw you yesterday
You took me by surprise
You said you want to meet me on
Saturday night
It’s a dream come true
Saturday night
A secret rendezvous
Saturday night
She said she’d meet me on Saturday night
I’m gonna get it on Saturday night
She said she wants me on Saturday night
I feel all her love
Love will come tumbling down
Now I want you more than ever
You got me hot on you
I can’t wait any longer
(I'm) so crazy that I’m counting the days
'Till I can see you on
Saturday night
It’s a dream come true
Saturday night
A secret rendezvous
Saturday night
She said she’d meet me on Saturday night
I’m gonna get it on Saturday night
She said she wants me on Saturday night
I feel all her love
Love will come tumbling down
I had my eyes on you for such a long time
Didn’t think I had the chance
Everybody’s talking big surprise
When they see you coming to me
When I see you on
Saturday night
It’s a dream come true
Saturday night
A secret rendezvous
Saturday night
She said she’d meet me on Saturday night
I’m gonna get it on Saturday night
She said she wants me on Saturday night
I feel all her love
Love will come tumbling down
Tradução da letra
Deus ajude o tolo
Que tentam chegar até ti
Diz a fofoca que tem voado
Por toda a escola
Demasiado assustado para dar o primeiro passo
Porque tinha uma paixoneta por ti
Quando te vi ontem
Apanhaste-me de surpresa.
Disseste que querias encontrar-te comigo.
Sábado à noite
É um sonho tornado realidade
Sábado à noite
Um encontro secreto
Sábado à noite
Ela disse que se encontrava comigo no sábado à noite.
Vou tê-lo no sábado à noite.
Ela disse que me quer no sábado à noite.
Sinto todo o seu amor
O amor cairá
Agora quero - te mais do que nunca
Deixaste-me excitada contigo.
Não posso esperar mais.
(I'm) so crazy that i'm counting the days
Até que te possa ver
Sábado à noite
É um sonho tornado realidade
Sábado à noite
Um encontro secreto
Sábado à noite
Ela disse que se encontrava comigo no sábado à noite.
Vou tê-lo no sábado à noite.
Ela disse que me quer no sábado à noite.
Sinto todo o seu amor
O amor cairá
Estive de olho em ti durante tanto tempo.
Não pensei que tivesse a oportunidade
Toda a gente está a dizer grande surpresa.
Quando te virem a vir ter comigo
Quando te vir
Sábado à noite
É um sonho tornado realidade
Sábado à noite
Um encontro secreto
Sábado à noite
Ela disse que se encontrava comigo no sábado à noite.
Vou tê-lo no sábado à noite.
Ela disse que me quer no sábado à noite.
Sinto todo o seu amor
O amor cairá