Нигатив — Память letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Память" de Нигатив.
Letra
Бывает, я пытаюсь все оставить, но моя память начинает спамить.
То разжигает вечерами пламя; то остывает, замерзая в камень.
Бывает, я пытаюсь все оставить, но моя память начинает спамить.
То разжигает вечерами пламя; то остывает, замерзая в камень.
Типичные нудные будни глупого трутня.
Я в маршрутке, мой маршрут ЮМР- Студия.
Тут многолюдно, запахи, разговоры и судьбы.
Всякий бубнит, вкупе звенит все это, будто бубен.
Уловил слух мой имя Асватур в контексте
В людской речевой смеси, в этом словесном контексте.
Любой на моем месте не обратил бы и внимания,
Меня пронзает, ранит, стрела воспоминания.
Фонтаном или же нет, скорее каскадом;
Каменным градом, бьющим в темя или в душу к ряду.
И там уже не разберешь, где ложь и правда.
Будто бы дождь внутри дрожь вызывает с рябью.
Фестивальный промозглый октябрь, именно там я был,
Поросль яблонь, в воздухе морось собиралась в капли.
Мы еще порознь, но зажигалкой на шаткой лавке
Кто-то из нас всерьез каряво накорябал «Триада».
Так странно, что для одних мечты и планы- цветы и дамы,
Кенты и рестораны, для других — ничто.
Местами вдруг оживает память, воскрешая драмы
И все разжигая пламя былых костров.
И обернется друг вдруг лишь тебе знакомым
Снежным комом, вроде никчемный и малый эпизод.
Это как дверь к другим дверям, а не между комнат,
Мешкать что нам, прошлое наше — наш вечный зов.
Бывает, я пытаюсь все оставить, но моя память начинает спамить.
То разжигает вечерами пламя; то остывает, замерзая в камень.
Бывает, я пытаюсь все оставить, но моя память начинает спамить.
То разжигает вечерами пламя; то остывает, замерзая в камень.
В воздухе чистом я чую костры,
Иногда зимы дают запах весны.
Давно сгоревшие, забытые мною мосты на миг стали целыми,
Я создаю картины эти не из пустоты, а знаешь —
Какие дворы были белыми, мысли смелыми,
Запросто на асфальте рисовали их мелом.
Но время, подобно черепахе, спряталось в панцирь,
Асфальт тот же, картины те же, спустя лет двадцать.
Ларек вместо кинотеатра, но то же название.
Район растет, район запускает в небо здания.
Отдаю куртку, получаю номерок.
Тот же плафон, тот же порог, гардероб.
Взрослый я, и я малой, сидим на лавке,
Да было дело школа, дом, тренировки, дом.
Снова школа, снова дом,
И давно ли было, я сидел, пытаясь разобраться,
Убирая в кошелек жетон с номером 20.
Бывает, я пытаюсь все оставить, но моя память начинает спамить.
То разжигает вечерами пламя; то остывает, замерзая в камень.
Бывает, я пытаюсь все оставить, но моя память начинает спамить.
То разжигает вечерами пламя; то остывает, замерзая в камень.
Tradução da letra
Às vezes, eu tento de tudo para sair, mas a minha memória começa a spam.
O inflama noites de chama; o esfria, congela-se em pedra.
Às vezes, eu tento de tudo para sair, mas a minha memória começa a spam.
O inflama noites de chama; o esfria, congela-se em pedra.
Típico tediosas de semana para o tolo do zangão.
Eu cantarei, o meu percurso ЮМР Estúdio.
Aqui estão lotados, os odores, a conversa e o destino.
Todo бубнит, juntamente soa tudo isso, se pandeiro.
Travou a audição meu nome Асватур no contexto
A humana voz mistura, neste contexto verbal.
Qualquer um no meu lugar não chamou menos atenção e da,
Me vence, fere, lança memórias.
Fonte, ou não, provavelmente em cascata;
Pedra de granizo, бьющим no alto da cabeça ou na alma a uma série.
E lá já não querido, onde a mentira e a verdade.
Se estivesse chovendo dentro arrepio chama com ondulação.
Festival de промозглый outubro, foi lá que eu estava,
Primavera de macieiras, no ar, garoa reunia-se em gotas.
Ainda estamos separados, mas o isqueiro na frágil de porcelana
Alguém de nós a sério каряво накорябал "Tríade".
É tão estranho, que alguns sonhos e planos - flores e senhoras,
Кенты e restaurantes, para outros nada.
Locais de repente, ganha vida com a memória, trazendo a tona o drama
E tudo acendendo a chama passados fogueiras.
E vai virar amigo de repente, só te familiar
Neve é um sucesso, como никчемный e pequeno episódio.
É como uma porta para outra porta, mas não entre os quartos,
Loiter que nós, o passado é a nossa, a nossa eterna gratidão.
Às vezes, eu tento de tudo para sair, mas a minha memória começa a spam.
O inflama noites de chama; o esfria, congela-se em pedra.
Às vezes, eu tento de tudo para sair, mas a minha memória começa a spam.
O inflama noites de chama; o esfria, congela-se em pedra.
No ar puro eu чую fogueiras,
Às vezes, o inverno dão o cheiro da primavera.
Há muito tempo queimada, esquecido de mim pontes sobre o mig de aço inteiros,
Eu crio essas pinturas não é o vazio, e sabe —
Quais são os pátios eram brancos, um pensamento ousado,
A cerimônia no asfalto pintado de seu giz.
Mas o tempo, como uma tartaruga, спряталось na carapaça,
O asfalto é o mesmo, a pintura é a mesma, depois de vinte anos.
Tenda em vez de cinema, mas mesmo nome.
A área cresce, área de lança para o céu de um edifício.
Dou um casaco, ficando numerada.
O mesmo teto, o mesmo limite, closet.
Adulto eu, e eu pequena, sentados em uma loja,
Sim, houve o caso de uma escola, a casa, o treino, a casa.
Novamente a escola, novamente a casa,
E há muito tempo se foi, eu me sentei, tentando descobrir,
Tirar a carteira marcador com o número 20.
Às vezes, eu tento de tudo para sair, mas a minha memória começa a spam.
O inflama noites de chama; o esfria, congela-se em pedra.
Às vezes, eu tento de tudo para sair, mas a minha memória começa a spam.
O inflama noites de chama; o esfria, congela-se em pedra.