Нигатив — Невесомость letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Невесомость" de Нигатив.
Letra
Могла же ты не оборачиваться и пройти,
Или же попросту не появляться на моём пути.
А теперь думай, толи ангел ты во плоти,
Толи стоит зажмуриться и досчитать до десяти.
Скажи зачем? Была нормальная система быта,
Половина переломана, вторая разбита.
Атомы, что между нами спали монолитом,
Заплясали, сердца твоего почувствовав ритм.
Может меня подменили, здесь уже не я.
Удары участились до головокружения.
Раскованными стали разговоры и движения,
Против воли просочился в жилы священный яд.
На радость или на беду, а?
В реальности или в бреду я,
Словно без моря на берегу,
Толи летаю, толи бегу.
Земля уходит из-под ног,
Вот так новости, я в невесомости,
Рядом с тобой, притяжение ноль.
Земля уходит из-под ног,
Вот так новости, я в невесомости,
Рядом с тобой, неужели это, чшш…
Медленно, но верно
Снежинки летят с головы до пят.
К звёздам через тернии,
Потом кувырком назад ужасом объят.
Как Кая Герда -
Отопи меня теплом, но не обожги.
Ум был будто цербер,
Но сорвался с цепи, хвост поджал и скулит.
Мысли играют чехарду,
Там карнавал и шум царят.
Я рад теперь всему городу,
За всё и всех благодаря.
Ну, что теперь? Каков исход?
Куда несёт наш пароход?
К чему кружится небосвод?
Земля уходит из-под…
Земля уходит из-под ног,
Вот так новости, я в невесомости,
Рядом с тобой, притяжение ноль.
Земля уходит из-под ног,
Вот так новости, я в невесомости,
Рядом с тобой, неужели это, чшш…
Tradução da letra
Podia mesmo você não se virar e passar,
Ou simplesmente não aparecer no meu caminho.
E agora pense, toli você é um anjo na carne,
Toli vale a pena se ser vesgo e contar até dez.
Dize por que? Era normal o sistema do cotidiano,
Metade переломана, a segunda batida.
Os átomos, que entre nós dormimos монолитом,
Заплясали, o teu coração ao sentir o ritmo.
Pode me подменили, aqui, já não sou eu.
Impactos aumentaram em até vertigem.
Раскованными aço conversas e movimento,
Contra a vontade vazado condutor sagrado veneno.
Para a alegria ou para o mal, e?
Na realidade ou delírio eu,
Como se sem mar na praia,
Toli faço, toli corro.
A terra está se esgotando debaixo dos pés,
Eis assim a notícia, eu em gravidade zero,
Ao seu lado, a gravidade zero.
A terra está se esgotando debaixo dos pés,
Eis assim a notícia, eu em gravidade zero,
Ao seu lado, isso é, чшш…
Lentamente, mas seguramente,
Os flocos de neve que voam com cabeça aos pés.
Para as estrelas através de espinhos,
Depois, de cabeça para baixo atrás de espanto abraçada.
Como Kaya Gerda -
Отопи-me o calor, mas não обожги.
A mente foi se cerberus,
Mas se soltou com o circuito de cauda apertou e choraminga.
Pensamentos jogar saltar,
Lá o carnaval e o ruído reinam.
Estou feliz agora, toda a cidade,
Por tudo e todas as graças.
Bem, e agora? Qual é o resultado?
Onde é o nosso navio?
O que faz girar a bosta?
A terra de longe sob…
A terra está se esgotando debaixo dos pés,
Eis assim a notícia, eu em gravidade zero,
Ao seu lado, a gravidade zero.
A terra está se esgotando debaixo dos pés,
Eis assim a notícia, eu em gravidade zero,
Ao seu lado, isso é, чшш…