Nicolette Larson — French Waltz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "French Waltz" de Nicolette Larson.
Letra
Well there won’t be no stars
Coming out in the sky
Tonight when my baby walks by Oh they know that they can’t hold a Candle to the look in his eyes
Quand je vois ton visage,
dans n’importe quel langage
Je dis je t’aime, je dis je t’aime, je t’aime, Marie
Now I know that I’m not
The wisest of men
I guess mine’s the luck of a fool
But somewhere inside I feel everything
Looking at you
Quand je vois ton visage,
dans n’importe quel langage
Je dis je t’aime, je dis je t’aime, je t’aime, Marie
When the old people sit at their window
I’m sure they’ll be happy to see
From the smile in our eyes
True love hasn’t died in Paris
Quand je vois ton visage,
dans n’importe quel langage
Je dis je t’aime, je dis je t’aime, je t’aime, Marie
When the time comes for cards
With other old friends
Thinking 'bout what I’ve been through
Well I know that my life was important
When I think of you
Quand je vois ton visage,
dans n’importe quel langage
Je dis je t’aime, je dis je t’aime, je t’aime, Marie
(Repeats)
Tradução da letra
Bem, não haverá estrelas
A sair no céu
Esta noite, quando o meu bebé passa, eles sabem que não conseguem segurar uma vela ao olhar nos seus olhos.
Quand je vois ton visage,
dans n'importe quel langage
Je dis je t'aime, je dis je t'aime, je t'aime, Marie
Agora sei que não sou
O mais sábio dos homens
Acho que o meu é a sorte de um tolo.
Mas algures dentro de mim sinto tudo
A olhar para ti
Quand je vois ton visage,
dans n'importe quel langage
Je dis je t'aime, je dis je t'aime, je t'aime, Marie
Quando os velhos se sentam à janela
Tenho a certeza que ficarão felizes por ver.
Do sorriso nos nossos olhos
O amor verdadeiro não morreu em Paris.
Quand je vois ton visage,
dans n'importe quel langage
Je dis je t'aime, je dis je t'aime, je t'aime, Marie
Quando chegar a hora das cartas
Com outros velhos amigos
A pensar no que passei
Bem, eu sei que a minha vida era importante.
Quando penso em ti
Quand je vois ton visage,
dans n'importe quel langage
Je dis je t'aime, je dis je t'aime, je t'aime, Marie
(Repetir)