Nicole — Ich will mit Dir fliegen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ich will mit Dir fliegen" de Nicole.
Letra
Ich weiß
daß du mich nie verläßt
du stehst zu mir felsenfest
und so dreh’n wir uns im Kreis
bist fast alles was ich brauch
und mir treu wahrscheinlich auch
was ich weiß macht mich nicht heiß
wir leben todsicher unheimlich normal
ich frag' mich war das denn schon alles
ist dir das egal
Versteh doch
Ich will mit dir fliegen
ich will mit dir fallen
und vielleicht zur Hölle gehn mit dir
ich will mit dir leben
ich will mit dir sterben
und alles was da kommt
mit dir probier’n
Ich will keine Garantie
keine nette Phantasie
und auch keinen Lustverzicht
keine Schmerzversicherung
kein Rezept für immer jung
und auch keine Ehepflicht
ich steh' auf unmöglich
wenn’s falsch ist erst recht
ich glaube
was Neues riskieren ist garnicht so schlecht
Versteh doch
Ich will mit dir fliegen
ich will mit dir kämpfen
Katastrophen überstehn mit dir
ich will mit dir weinen
ich will mit dir siegen
und alles was da kommt
mit dir probier’n
Ich steh' auf unmöglich
ich will es riskier’n
Ich will mit dir fliegen
ich will mit dir fallen
und vielleicht zur Hölle gehn mit dir
ich will mit dir leben
ich will mit dir sterben
und alles was da kommt
mit dir probier’n
Ich will mit dir fliegen
ich will mit dir kämpfen
Katastrophen überstehn mit dir
ich will mit dir weinen
ich will mit dir siegen
und alles was da kommt
mit dir probier’n
Tradução da letra
Eu sei
que nunca me deixes
estás ao meu lado firme
e então nós giramos em um círculo
são quase tudo o que preciso
e fiel a mim, provavelmente
o que sei não me excita
vivemos perfeitamente normais.
Será Que Foi tudo?
importas-te?
Entender
Quero voar contigo
Quero cair contigo
e talvez ir para o inferno contigo.
Quero viver contigo.
Quero morrer contigo.
e tudo o que vem
tenta tu.
Não quero uma garantia.
não é uma boa imaginação.
e também nenhuma renúncia ao prazer
sem seguro de dor
sem receita para sempre jovem
e também nenhuma obrigação de casar
Eu estou no impossível
se é errado ainda mais
Acho eu.
arriscar algo novo não é assim tão mau.
Entender
Quero voar contigo
Quero lutar contigo.
Superar Desastres com você
Quero chorar contigo
Quero ganhar contigo
e tudo o que vem
tenta tu.
Eu estou no impossível
Quero arriscar.
Quero voar contigo
Quero cair contigo
e talvez ir para o inferno contigo.
Quero viver contigo.
Quero morrer contigo.
e tudo o que vem
tenta tu.
Quero voar contigo
Quero lutar contigo.
Superar Desastres com você
Quero chorar contigo
Quero ganhar contigo
e tudo o que vem
tenta tu.