Nicole — Die Frau im Spiegel lebt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Frau im Spiegel lebt" de Nicole.
Letra
Zwischen euch läuft was verkehrt.
dieses Tränenmeer ist er nicht wert.
Steh auf, schau dich im Spiegel an.
Such die Frau, die unendlich stark sein kann.
Lass ihn ziehn, verlier nicht viele Worte.
sag ihm nur, in einem Atemzug.
Die Frau im Spiegel lebt,
der Wind hat sich gedreht,
er bläst dir ins Gesicht,
bis du Geschichte bist.
Die Frau im Spiegel geht,
auf Nummer sicher jetzt,
Sie bringt dich noch zur Tür
und schliesst sie hinter dir.
Es hat sich gründlich ausgeliebt
reanvo
die chance versiegt.
Du hast was Besseres verdient
such die Frau, die ganz von Vorn beginnt.
Finde sie in deinem Gegenüber
und sag ihm, was er nicht hören will.
Die Frau im Spiegel lebt,
der Wind hat sich gedreht,
er bläst dir ins Gesicht,
bis du Geschichte bist.
Die Frau im Spiegel lebt,
der Wind hat sich gedreht,
er bläst dir ins Gesicht,
bis du Geschichte bist.
Die Frau im Spiegel geht…
(Dank an Yvonne für den Text)
Tradução da letra
Há algo de errado entre vocês.
ele não vale este mar de lágrimas.
Levanta-te, olha-te ao espelho.
Encontra a mulher que pode ser infinitamente forte.
Deixe-o desenhar, não perca muitas palavras.
diz - lhe só de uma vez.
A mulher no espelho vive,
o vento virou,
ele dá-te um murro na cara.,
até à tua morte.
A mulher no espelho vai,
joga pelo seguro agora.,
Ela leva-te até à porta.
e fecha-o atrás de ti.
Foi muito apreciado
reanvo
a oportunidade acaba.
Mereces melhor.
Encontra a mulher que começa tudo de novo.
Encontre-os no seu oposto
e diz - lhe o que ele não quer ouvir.
A mulher no espelho vive,
o vento virou,
ele dá-te um murro na cara.,
até à tua morte.
A mulher no espelho vive,
o vento virou,
ele dá-te um murro na cara.,
até à tua morte.
A mulher no espelho vai…
(Agradecimentos a Yvonne pelo texto)