Nicole Scherzinger — Killer Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Killer Love" de Nicole Scherzinger.
Letra
Aha
Aha
Aha
To the bedroom babe
And make it up to me You better give it right
'Cause I need to feel it Get a good firm grip
I’m at your fingertips
Wanna good fight tonight
So let me beat it If this is good then why’re you driving my heart insane?
And if it’s bad then why can’t I just walk away?
It’s crazy how you got me lost in pleasure and pain
Oh yeah it’s sweet misery!
There you go breaking me Then you go building me It hurts so good
You’ll keep me coming for more
It’s taking over me It’s sick how you’re controlling me It hurts so good
You’ll keep me dying for more
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
Aha
Aha
Aha
So go 'head, punish me If that’s your fantasy
Don’t need to say it Baby, I know you mean it Only just like that
And make them eyes roll back
Come write a murder act, let me read it If this is good then why’re you driving my heart insane?
And if it’s bad then why can’t I just walk away?
It’s crazy how you got me lost in pleasure and pain
Oh yeah, it’s sweet misery!
There you go breaking me Then you go building me It hurts so good
You’ll keep me coming for more
It’s taking over me It’s sick how you’re controlling me It hurts so good
You’ll keep me dying for more
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
Aha
Aha
Aha
If your love is killing me, killing me, killing me Don’t wanna survive, no, don’t wanna survive
If your love is killing me, killing me, killing me Don’t wanna survive, no, don’t wanna survive
If your love is killing me, killing me, killing me Don’t wanna survive, no, don’t wanna survive
There you go breaking me Then you go building me It hurts so good
You’ll keep me coming for more
There you go breaking me Then you go building me It hurts so good
You’ll keep me coming for more
It’s taking over me It’s sick how you’re controlling me It hurts so good
You’ll keep me dying for more
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
(Oh-oh-oh-oh)
Over this killer love
Tradução da letra
Aha
Aha
Aha
To the bedroom babe
E compensa-me é melhor que o faças bem
Porque preciso de sentir que tem um bom aperto de mão firme
Estou ao teu alcance
Quero uma boa luta esta noite
Então deixa-me ir embora se isto é bom então porque estás a enlouquecer o meu coração?
E se é mau, porque não posso ir embora?
É uma loucura como me perdeste no prazer e na dor.
Oh sim, é um doce sofrimento!
Lá estás tu a partir-Me e depois a construir-me dói tanto.
Vais fazer-me vir buscar mais
Está a apoderar-se de mim é doentio como me estás a controlar dói-me tanto
Vais manter-me a morrer por mais
Sobre este amor Assassino
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre este amor Assassino
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre este amor Assassino
Aha
Aha
Aha
Então vai, cabeça, castiga-me se essa é a tua fantasia
Não precisas de o dizer, Querida, sei que estás a falar a sério.
E fá-los olharem para trás
Venha escrever um número de homicídio, deixe-me lê-lo se isto é bom então porque está a enlouquecer o meu coração?
E se é mau, porque não posso ir embora?
É uma loucura como me perdeste no prazer e na dor.
Oh sim, é um doce sofrimento!
Lá estás tu a partir-Me e depois a construir-me dói tanto.
Vais fazer-me vir buscar mais
Está a apoderar-se de mim é doentio como me estás a controlar dói-me tanto
Vais manter-me a morrer por mais
Sobre este amor Assassino
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre este amor Assassino
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre este amor Assassino
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre este amor Assassino
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre este amor Assassino
Aha
Aha
Aha
Se o teu amor me está a matar, a matar-me, a matar-me não quer sobreviver, não, não quer sobreviver
Se o teu amor me está a matar, a matar-me, a matar-me não quer sobreviver, não, não quer sobreviver
Se o teu amor me está a matar, a matar-me, a matar-me não quer sobreviver, não, não quer sobreviver
Lá estás tu a partir-Me e depois a construir-me dói tanto.
Vais fazer-me vir buscar mais
Lá estás tu a partir-Me e depois a construir-me dói tanto.
Vais fazer-me vir buscar mais
Está a apoderar-se de mim é doentio como me estás a controlar dói-me tanto
Vais manter-me a morrer por mais
Sobre este amor Assassino
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre este amor Assassino
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre este amor Assassino
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre este amor Assassino
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Sobre este amor Assassino