Nicole Scherzinger — God of War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God of War" de Nicole Scherzinger.
Letra
Let’s do this
God of War
God of War
These old tears, they’re just liquid years
Of rivers filled with minimal joy
And this little pain, no gain, just rain
I strain to pull myself out of your hurt until today
I’m so glad, you’re going away
I’m sorry and sad to say
Tears of joy
Tears of joy
I’m so glad you’re gone
You’re so f*cking annoying
You just don’t know
I’m so excited to go No more fighting back and forth
God of War
I’m not fair, I don’t care
I can’t wait for you to walk out of my door
Cause this ain’t life
Ain’t right under your knife
Can’t cut my love anymore
I’m so glad, you’re going away
I’m sorry and sad to say
Tears of joy
Tears of joy
I’m so glad you’re gone
You’re so f*cking annoying
You just don’t know
I’m so excited to go No more fighting back and forth
God of War
One day you’ll wanna worship
The ground I walk on Oh you love the things that I know are gone
One day I’ll wanna replay
The days that could have went right but
You made them so wrong
Concealing our face in the melodies of songs
God of War
God of War
Tradução da letra
Vamos a isto.
Deus da Guerra
Deus da Guerra
Estas velhas lágrimas são apenas anos líquidos.
De rios cheios de alegria mínima
E esta pequena dor, sem ganho, apenas chuva
Esforço-me para sair da tua dor até hoje.
Estou tão contente que te vás embora.
Sinto muito e triste por dizer
Lágrimas de alegria
Lágrimas de alegria
Estou tão feliz por teres partido.
És tão irritante.
Tu não sabes
Estou tão entusiasmada por não lutar mais de um lado para o outro.
Deus da Guerra
Não sou justo, não quero saber.
Mal posso esperar que saias da minha porta.
Porque isto não é vida
Não está bem debaixo da tua faca
Já não posso cortar o meu amor
Estou tão contente que te vás embora.
Sinto muito e triste por dizer
Lágrimas de alegria
Lágrimas de alegria
Estou tão feliz por teres partido.
És tão irritante.
Tu não sabes
Estou tão entusiasmada por não lutar mais de um lado para o outro.
Deus da Guerra
Um dia vais querer adorar
O chão em que ando tu amas as coisas que eu sei que se foram
Um dia vou querer repetir
Os dias que podiam ter corrido bem, mas ...
Enganaste-os tanto.
Escondendo o nosso rosto nas melodias das canções
Deus da Guerra
Deus da Guerra