Nicole Scherzinger — Girl With a Diamond Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl With a Diamond Heart" de Nicole Scherzinger.
Letra
What happened to them we could’ve did,
We could’ve been anything
I didn’t care, I needed your love
I would’ve been, I would’ve did, I would’ve shared everything
No motive, just because!
You could’ve had all my love, and let me walk right out the door
The girl with the diamond heart, no I’m not charmless anymore
We were nothing but a dream, now you’re left there imagining
In a room full of diamonds,
Let it bleed let it breathe, singing
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
You have my ears, you have my eyes,
I couldn’t see anything
Nothing baby, but you, you
And you have my mind, you have my heart
You have my soul, everything
I had me diamond blood, you you!
You could’ve had all my love, and let me walk right out the door
The girl with the diamond heart, no I’m not charmless anymore
We were nothing but a dream, now you’re left there imagining
In a room full of diamonds,
Let it bleed let it breathe, singing
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
The feeling that I feel inside used to make me feel so damn high,
It’s hidden now, you can’t rewind
You’re cold left in that diamond mind
Best love is the love you’ve lost, reminding you you’re all alone
All those fights I can’t recall, now someone else sits on your throne.
You could’ve had all my love, and let me walk right out the door
The girl with the diamond heart, no I’m not charmless anymore
We were nothing but a dream, now you’re left there imagining
In a room full of diamonds,
Let it bleed let it breathe, singing
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
La la la la la la la la la la, anything
Tradução da letra
O que lhes aconteceu, podíamos ter feito.,
Podíamos ter sido qualquer coisa.
Não me importava, precisava do teu amor.
Teria sido, teria sido, teria partilhado tudo
Sem motivo, só porque sim!
Podias ter tido todo o meu amor e deixar-me sair porta fora.
A rapariga com o coração de diamante, não, já não sou charmoso.
Não passávamos de um sonho, agora estás a imaginar
Numa sala cheia de diamantes,
Deixa-o sangrar deixa-o respirar, cantando
La la la la la la la la la La, qualquer coisa
La la la la la la la la la La, qualquer coisa
La la la la la la la la la La, qualquer coisa
La la la la la la la la la La, qualquer coisa
Tens os meus ouvidos, tens os meus olhos,
Não conseguia ver nada.
Nada, querida, Mas tu, tu
E tu tens a minha mente, tens o meu coração
Tens a minha alma, tudo
Eu tinha o meu sangue de diamante,tu!
Podias ter tido todo o meu amor e deixar-me sair porta fora.
A rapariga com o coração de diamante, não, já não sou charmoso.
Não passávamos de um sonho, agora estás a imaginar
Numa sala cheia de diamantes,
Deixa-o sangrar deixa-o respirar, cantando
La la la la la la la la la La, qualquer coisa
La la la la la la la la la La, qualquer coisa
La la la la la la la la la La, qualquer coisa
La la la la la la la la la La, qualquer coisa
O sentimento que sinto por dentro costumava fazer-me sentir tão alto,
Está escondido agora, não podes rebobinar
Ainda tens frio naquela mente de diamantes.
O melhor amor é o amor que perdeste, lembrando-te que estás sozinho
Todas aquelas lutas que não me lembro, agora outra pessoa senta-se no teu trono.
Podias ter tido todo o meu amor e deixar-me sair porta fora.
A rapariga com o coração de diamante, não, já não sou charmoso.
Não passávamos de um sonho, agora estás a imaginar
Numa sala cheia de diamantes,
Deixa-o sangrar deixa-o respirar, cantando
La la la la la la la la la La, qualquer coisa
La la la la la la la la la La, qualquer coisa
La la la la la la la la, anything
La la la la la la la la, anything