Nicole Scherzinger — AmenJena letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "AmenJena" de Nicole Scherzinger.
Letra
My love I don’t know where to start this
'Cause I don’t know where it is
I wanna try and say things
I’ve never had the courage to send
Baby believe me when I tell you
You have made me a new heart
Remember us in AmenJena
If we could just go back to the start
'Cause I’ve lost paradise in crying
I wanna be done loving you
But giving up feels like I’m failing
And thats just not what I do
O if only it could be easy
O if only this could be easy
It isn’t fair, it isn’t perfect
For me you’ve always been enough
And I know it’s hard to see when you don’t believe it If you could just only trust
'Cause we had the sweetest California
Baby we were free
We just drove
Right of the cliff and now we’re hanging
And we just can’t let go O if only it could be easy
Love why can’t it be easy
Why can’t it be easy
Easy like when you shot me O why don’t you fight for me
I’m losing myself, I’m just losing myself
Can anybody save us now
'Cause I don’t know how, how, how
I see the sun in the distance
Just keep on moving with the wind
Goodbye Geneva
Not goin back there again
O but don’t you know
I’d paint the skies for you
Blow it up in lights for you
If that could make a change
I forgive the night we died
Bring AmenJena back to life
If that’s all it would take
If only it could be easy
O love why cant it be easy
Whatever it may be Let’s make it easy
Let’s make it easy
Just make it easy
baby easy, easy, easy, easy
Tradução da letra
Meu amor, não sei por onde começar isto.
Porque não sei onde está.
Quero tentar dizer coisas
Nunca tive a coragem de enviar
Baby believe me when I tell you
Fizeste - me um coração novo
Lembra-te de nós em AmenJena
Se pudéssemos voltar ao início
'Cause i've lost paradise in crying
Quero deixar de te amar
Mas desistir parece que estou a falhar.
E não é isso que eu faço
Se ao menos pudesse ser fácil
Se ao menos isto pudesse ser fácil
Não é justo, não é perfeito.
Para mim sempre foste suficiente
E sei que é difícil de ver quando não acreditas se só podes confiar
Porque tivemos a Califórnia mais doce
Baby we were free
Acabámos de conduzir.
Mesmo no penhasco e agora estamos Pendurados
E não podemos deixar ir se ao menos pudesse ser fácil
Love why can't it be easy
Porque não pode ser fácil
Fácil como quando me alvejaste. porque não lutas por mim?
Estou a perder-me, estou a perder-me.
Alguém nos pode salvar agora?
Porque não sei como, como, como
Vejo o sol à distância
Continua a andar com o vento
Adeus, Geneva.
Não vou voltar lá outra vez.
O but don't you know
Eu pintaria os céus por ti
Explodi-lo em luzes para ti
Se isso pudesse mudar
Perdoo a noite em que morremos.
Traz AmenJena de volta à vida
Se é tudo o que é preciso
Se ao menos pudesse ser fácil
Oh amor por que não pode ser fácil
O que quer que seja vamos facilitar
Vamos facilitar as coisas.
Faz com que seja fácil.
baby easy, easy, easy, easy