Nicole Reynolds — Don't Put a Tax On the Beautiful Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Put a Tax On the Beautiful Girls" de Nicole Reynolds.
Letra
taxes here and there
taxes everywhere
taxes every place that they could be though i’m getting by still i can’t deny
there’s a tax i know would ruin me i wrote my congressman a note
i said if you want my vote
don’t put a tax on the beautiful girls
how could i live without love
you could tax my business and all that i own
but have a little pity
leave my pleasure alone
what’ll i do on a beautiful night
if i should happen to fall
suppose i’m about to kiss a beautiful maid
and she discovers that my tax isn’t paid
don’t put a tax on the beautiful girls
or i won’t have any lovin' at all
every cent i make
tax collectors take
they don’t leave me with a single dime
though i’ll get along
without wine or a song
there’s a tax i know would just be wrong
it’s not a luxury for me it’s a great necessity
don’t put a tax on the beautiful girls
how could i live without love
you can tax my soda, i’ll pay it somehow
but don’t you think the price of sugar’s
high enough now
what’ll i do on a beautiful night
if i should happen to fall
suppose i run into the handsomest lady
the tax collector comes
he says i know you haven’t paid me don’t put a tax on the beautiful girls
or i won’t have any lovin' at all
Tradução da letra
impostos aqui e ali
impostos por todo o lado
tributam todos os lugares que podem estar, embora eu ainda esteja a viver, não posso negar.
há um imposto que me arruinaria. escrevi um bilhete ao meu congressista.
eu disse Se queres o meu voto
não ponhas um imposto nas raparigas bonitas.
como poderia viver sem amor
podes tributar o meu negócio e tudo o que tenho
mas tenha um pouco de piedade
deixa o meu prazer em paz
o que vou fazer numa bela noite
se eu cair
suponha que estou prestes a beijar uma bela empregada
e ela descobre que o meu imposto não é pago
não ponhas um imposto nas raparigas bonitas.
ou não terei Amor nenhum
cada cêntimo que ganho
cobradores de impostos
não me deixam nem um tostão.
embora eu me dê bem
sem vinho ou uma canção
há um imposto que sei que seria errado.
não é um luxo para mim é uma grande necessidade
não ponhas um imposto nas raparigas bonitas.
como poderia viver sem amor
podes cobrar o meu refrigerante, eu pago-o de alguma forma.
mas não achas que o preço do açúcar
alto o suficiente agora
o que vou fazer numa bela noite
se eu cair
suponha que me encontro com a senhora mais bonita
o cobrador de impostos vem
ele diz que sei que não me pagaste. não ponhas um imposto nas raparigas bonitas.
ou não terei Amor nenhum