Nicole Kidman mash-up with Hugh Jackman — Kiss Mash-up with Heartbreak Hotel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Mash-up with Heartbreak Hotel" de Nicole Kidman mash-up with Hugh Jackman.
Letra
Norma Jean: So many songs, but I’m feeling so lonely …
NORMA JEAN
You don’t have to be beautiful,
to turn me on.
I just need your body, baby,
from dusk 'til dawn.
You don’t need experience,
to turn me on.
You just leave it all up to me …
… Huh?
You don’t have to be rich,
to be my pearl.
You don’t have to be cool,
to rule my world.
Ain’t no particular song,
I’m more compatible with.
I just want your extra…
Boy… boys!
Give a chick a chance!
MEMPHIS
Well, since my baby left me…
I found a new place to dwell.
It’s down at the end of Lonely Street,
at Heartbreak Hotel.
And I said,
I’m feelin' so lonely, baby.
I’m felein' so lonely.
BOTH
I’m feelin' so lonely.
NORMA JEAN
I could die…
MEMPHIS
Don’t have to be rich,
to be my girl
NORMA JEAN
Don’t have to be cool,
to rule my world
MEMPHIS
To rule my world
NORMA JEAN
Ain’t no particular sign
I’m compatible with
MEMPHIS
I just want your
BOTH
Extra time…
And your…
Kiss…
Tradução da letra
Tantas canções, mas sinto-me tão só. …
NORMA JEAN
Não tens de ser bonita.,
para me excitar.
Só preciso do teu corpo, querida,
desde o anoitecer até ao amanhecer.
Não precisas de experiência.,
para me excitar.
Deixa tudo comigo. …
... Huh?
Não tens de ser rico.,
ser a minha pérola.
Não tens de ser fixe.,
para governar o meu mundo.
Não é uma canção em particular,
Sou mais compatível.
Só quero o teu extra.…
Rapazes!
Dá uma oportunidade a uma miúda!
MEMPHIS
Bem, desde que o meu bebé me deixou…
Encontrei um novo lugar para morar.
É no fim da rua solitária.,
no Heartbreak Hotel.
E eu disse:,
Sinto-me tão só, querida.
Sinto-me tão só.
QUER
Sinto-me tão só.
NORMA JEAN
Posso morrer.…
MEMPHIS
Não precisas de ser rico.,
para ser a minha menina
NORMA JEAN
Não tens de ser fixe.,
para governar o meu mundo
MEMPHIS
Para governar o meu mundo
NORMA JEAN
Não há nenhum sinal em particular
Sou compatível com
MEMPHIS
Eu só quero o teu
QUER
Prolongamento…
E o teu…
Beijar…