Nicole Croisille — Je ne suis que de l'amour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je ne suis que de l'amour" de Nicole Croisille.
Letra
Il me traite certains jours
Comme une reine
Il m´a dit œil de velours
Mais je t´aime
Et je suis heureuse avec lui
Il me parle aussi parfois
Comme à son chien
Il me fait mal, il me bat
Mais je reviens
Car je suis heureuse avec lui
Je ne suis que de l´amour
C´est ma seule vérité
Je n´ai plus de liberté qu´aimer
Je ne suis que de l´amour
Je suis faite pour donner
Je n´ai rien à demander
Je n´obéis qu´à sa loi
Qu´à son désir
Je ferais n´importe quoi
Pour son plaisir
Ce qui vient de lui: c´est ma vie
Je ne suis que de l´amour
Un instant d´éternité
Il peut jouer à volonté de moi
Je ne suis que de l´amour
C´est ma seule vérité
Je n´ai plus de liberté qu´aimer
Je ne suis que de l´amour
C´est ma seule vérité
Je n´ai plus de liberté qu´aimer
Je ne suis que de l´amour…
Tradução da letra
Ele trata-me alguns dias.
Como uma rainha
Ele diz-me "Olho De Veludo"
Mas eu calo-me.
E estou feliz com ele.
Ele também fala comigo às vezes.
Como o seu cão
Ele magoa-me, bate-me
Mas eu vou voltar.
Porque estou feliz com ele.
Sou apenas Do Amor
É a minha única verdade.
Eu não mais quaimer liberdade
Sou apenas Do Amor
Fui feito para dar
Não tenho nada a perguntar.
Creio que a sua lei
O que ela deseja
Faria qualquer coisa.
Para o seu prazer
O que vem dele: esta é a minha vida
Sou apenas Do Amor
Uma dissuasão instantânea
Ele pode brincar à minha vontade.
Sou apenas Do Amor
É a minha única verdade.
Eu não mais quaimer liberdade
Sou apenas Do Amor
É a minha única verdade.
Eu não mais quaimer liberdade
Sou apenas Do Amor…