Nicole C. Mullen — Message For Ya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Message For Ya" de Nicole C. Mullen.
Letra
In my kitchen there’s a lady on TV
Beneath the burning sun so far away
And her baby’s eyes are staring straight at me
With all the innocence that seem to say
Check, what you gon' do to help me
Check, like the water jar my belly’s empty
Check, what can you do to make it better
Check, gotta do something so I can tell him
Gotta message for my sista girls
Gotta message for my baby girls
Gotta send it, send it 'round the world
'Cause I got a message for ya
Gotta message for my brother man
That we gotta give it, give it all we can
Justa' spread the love of God around the land
'Cause gotta message for ya
There’s little brother livin' down the street
Struggling to do the best he can
His mama gives him clothes and food to eat
But can’t show him how to be a man
Check, whatcha' gonna do to reach 'em
Check, lookin' for someone to teach him
Check, an everyday kind of hero
Check, another way that we can let him know
Gotta message for my sista girls
Gotta message for my baby girls
Gotta send it, send it 'round the world
'Cause I got a message for ya
Gotta message for my brother man
That we gotta give it, give it all we can
Justa' spread the love of God around the land
'Cause gotta message for ya
Dios es amor
God is love
Tradução da letra
Na minha cozinha há uma senhora na TV
Sob o sol ardente tão longe
E os olhos do bebé dela estão a olhar para mim.
Com toda a inocência que parece dizer
O que vais fazer para me ajudar?
Vê, como o jarro de água a minha barriga está vazia
Cheque, o que você pode fazer para torná-lo melhor
Tenho de fazer alguma coisa para lhe dizer.
Tenho uma mensagem para as minhas amigas.
Tenho uma mensagem para as minhas meninas
Tenho de O enviar, enviá - lo pelo mundo
Porque tenho uma mensagem para ti
Tenho uma mensagem para o meu irmão.
Que temos de dar, dar tudo o que pudermos
Justo espalha o amor de Deus pela terra
Porque tenho uma mensagem para ti
Há o irmão mais novo a viver ao fundo da rua
Lutando para fazer o melhor que pode
A mãe dele dá-lhe roupas e comida para comer.
Mas não lhe posso mostrar como ser um homem
O que vais fazer para chegar até eles?
Procura alguém que o ensine.
Um herói do dia-a-dia.
Cheque, outra maneira de o avisar.
Tenho uma mensagem para as minhas amigas.
Tenho uma mensagem para as minhas meninas
Tenho de O enviar, enviá - lo pelo mundo
Porque tenho uma mensagem para ti
Tenho uma mensagem para o meu irmão.
Que temos de dar, dar tudo o que pudermos
Justo espalha o amor de Deus pela terra
Porque tenho uma mensagem para ti
Dios es amor
Deus é amor