Nicole C. Mullen — Feel Like I'm In Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feel Like I'm In Love" de Nicole C. Mullen.
Letra
You say, «I dont look at you, the same way that I used to.»
I say, «I just want romance, like this novel in my head.»
You say, «Baby, now you know you can’t believe, every little thing you read»
And I say, «Yeah I know it’s make believe, but the feelings can be achieved.»
«So tell me what I can do girl, to let you know my love is true.»
And I say, «There's only one thing that I want:
I wanna feel like I’m in love (with you)
Wanna sing like I’m in love (with you)
Wanna dance like I’m in love (with you)
Take a chance like I’m in love (with you).»
Say I dont smile at you the same way that I used to
I say I just wanna know, how much you love me Romeo
Love me more then all the pretty girls you see, walk around on the TV
How about your favourite things, do you love me more then these?
«Tell me what I can do girl to let you know that my love is true»
And I say there’s only one thing that I want
Only one thing that I want
Only one thing that I want
I wanna feel like I’m in love (with you)
Wanna dance like I’m in love (with you)
Wanna smile like I’m in love (with you)
Romance like I’m in love (with you)
You know baby, now you know
You can’t believe my volume to reality
Now it ain’t make believe
The feelings can be achieved
And I’ll show you what I’m gonna do
To let you know my love is true
'cuz your the one thing that I want
The one thing that I want
The one thing that I want
I wanna feel like I’m in love (with you)
I wanna sing like I’m in love (with you)
And I dance like I’m in love (with you)
Romance like I’m in love (with you)
And I sing like I’m in love (with you)
Do this thing like I’m in love (with you)
I smile like I’m in love (with you)
Gunna stop 'cuz I’m in love (with you)
OH!
With you x 4
Tradução da letra
Você diz, " Eu não olho para você, da mesma maneira que eu costumava olhar.»
Eu digo, " Eu só quero romance, como este romance na minha cabeça.»
Dizes: "querida, agora sabes que não podes acreditar em tudo o que lês»
E eu digo, " sim, eu sei que é fazer de conta, mas os sentimentos podem ser alcançados.»
"Então diz - me o que posso fazer, rapariga, para que saibas que o meu amor é verdadeiro.»
E eu digo, " só há uma coisa que eu quero:
I wanna feel like i'm in love (with you)
Quero cantar como se estivesse apaixonado por ti)
Quero dançar como se estivesse apaixonado por ti)
Arrisca como se estivesse apaixonado.»
Diz que não sorrio para ti da mesma forma que costumava sorrir
Eu digo que só quero saber o quanto me amas Romeu
Ama-me mais do que todas as raparigas bonitas que vês, anda por aí na televisão
E as tuas coisas preferidas? amas-me mais do que estas?
"Diz - me o que posso fazer rapariga para te dizer que o meu amor é verdadeiro»
E eu digo que só há uma coisa que eu quero
Só quero uma coisa.
Só quero uma coisa.
I wanna feel like i'm in love (with you)
Quero dançar como se estivesse apaixonado por ti)
Quero sorrir como se estivesse apaixonado por ti)
Romance como se estivesse apaixonado por ti)
Tu sabes querida, agora tu sabes
Não podes acreditar no meu volume para a realidade
Agora não faz de conta
Os sentimentos podem ser alcançados
E eu mostro-te o que vou fazer
Para que saibas que o meu amor é verdadeiro
porque a tua única coisa que eu quero
A única coisa que eu quero
A única coisa que eu quero
I wanna feel like i'm in love (with you)
I wanna sing like i'm in love (with you)
And I dance like i'm in love (with you)
Romance como se estivesse apaixonado por ti)
E canto como se estivesse apaixonado por ti)
Faz isto como se eu estivesse apaixonado por ti)
Eu sorrio como se estivesse apaixonado por ti)
Gunna pára porque estou apaixonado por ti)
OH!
Contigo x 4