Nicole Atkins — Kill The Headlights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kill The Headlights" de Nicole Atkins.
Letra
I always pick all the wrong things to say
I left last night in utter disarray
If I held your hand
And swore that I’ll never do this again
And give my best try
Don’t pull over, just kill the headlights
You turn around and say, «Don't go away»
But I know you and you are bound to stray
It’s a foul of man
They swear that they’ll never hurt you again
Then give their best shots
Don’t pull over, just kill the headlights
'Cause if you feel strange hit the road
'Cause people who are afraid don’t make good bedfellows
So please understand
My heart, you won’t have it again
So just don’t try
Don’t pull over, just kill the headlights
You seem surprised
That I’m leaving
One bit of some good love
And I am gone
Tradução da letra
Escolho sempre as coisas erradas para dizer
Saí ontem à noite em completa desordem.
Se eu segurasse a tua mão
E jurei que nunca mais voltaria a fazer isto.
And give my best try
Não encostes, desliga os faróis.
Viras - te e dizes: "Não te vás embora.»
Mas eu sei que você e você estão destinados a se desviar
É uma falta de homem.
Eles juram que nunca mais te magoarão.
Então, dêem o vosso melhor.
Não encostes, desliga os faróis.
Porque se te sentires estranho faz-te à estrada
Porque as pessoas que têm medo não fazem bons companheiros
Por isso, por favor, entenda.
O meu coração, não o terás de novo.
Por isso, não tentes.
Não encostes, desliga os faróis.
Pareces surpreendido.
Que me vou embora
Um pouco de bom amor
E eu vou-me embora