Nicolas Peyrac — T'En Fais Pas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "T'En Fais Pas" de Nicolas Peyrac.

Letra

T’en fais pas
Y’aura des temps plus clairs d’autres mots d’autres gens
Et des repères sur l’eau pour qu’t'évites le courant
Et quelqu’un dans le ciel
Veillera sur ton sommeil
T’en fais pas
T’auras d’autres fous rires instants qu’t’attendais pas
Et des regards complices d’amis qu’tu savais pas
Et qui t’aimaient avant
Qu’ta confiance foute le camp
Vaut même pas la peine que tu verses une larme
Que tu bouges un cil
Certains pas capables de voir la lumière
Même quand elle brille
Tu brillais trop fort
Vaut même pas la peine que tu Gardenal
Ou que tu t’abîmes
C’est toi qui le perds mais c’est ta victoire
Toi qui banderilles
Lui qui mis à mort
Toi qui te détaches
Et lui qui s'égare
Surtout pas le plaindre et qu’il reste où il est
Et c’est lui qui passe
Et toi qu’on espère
Lui qu’on oubliera
Parcequ’on l’oubliera

Tradução da letra

Não te preocupes.
Haverá momentos mais claros outras palavras outras pessoas
E marcos na água para evitar a corrente
E alguém no céu
Vai cuidar de seu sono
Não te preocupes.
Vais ter outros momentos de risada que não esperavas.
E o cúmplice olha de amigos que não conhecias
E que te amou antes
Deixa a tua confiança ir
Nem vale a pena derramar uma lágrima.
Que mexes uma pestana
Alguns não conseguem ver a luz
Mesmo quando ela brilha
Foste muito inteligente.
Nem sequer vale a pena Gardenal.
Ou que te estragues.
És tu que a perdes, mas é a tua vitória.
Você que banderillas
Aquele que matou
Tu que te separas
E quem se desviar,
Especialmente não reclamar sobre isso e que fica onde está
E é ele que passa
E a ti esperamos
Vamos esquecê-lo.
'Cause we'll forget it