Nicolas Peyrac — Mourir À Harlem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mourir À Harlem" de Nicolas Peyrac.
Letra
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Blotti au coin d’une ruelle
Où les chiens n’ont jamais sommeil
Où les enfants crèvent de haine
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Au paradis des privilèges
Où l’on assassinait les nègres
Quand les Blancs exauçaient leurs rêves
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir voulu chauffer ses ailes
Au soleil
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Dans un paradis d’héroïne
Planté devant une vitrine
Qui ressemblerait à l’exil
A Harlem
A Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir trop voulu croire au ciel
Que les Blancs peignaient arc-en-ciel
Avant de quitter le soleil
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Avec au fond du coeur ce blues
Noir et rouge
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
Blotti au fond de ce gospel
Qui ressemble tant à la haine
Quand il monte du coeur des chapelles
De Harlem
De Harlem
Mourir à Harlem
Mourir à Harlem
D’avoir eu du sang dans les veines
Qui soit presque couleur ébène
Couleur de souffrance et de haine
Presque les couleurs de Harlem
Harlem Harlem Harlem
Harlem
Tradução da letra
Morrer no Harlem
Morrer no Harlem
Amontoados na esquina de um beco
Onde os cães nunca dormem
Onde as crianças morrem de ódio
Harlem
Harlem
Morrer no Harlem
Morrer no Harlem
No paraíso dos privilégios
Onde os negros foram assassinados
Quando os brancos realizavam os seus sonhos
Harlem
Harlem
Morrer no Harlem
Morrer no Harlem
Por querer aquecer as asas
Ao sol
Harlem
Harlem
Morrer no Harlem
Morrer no Harlem
No paraíso de uma heroína
Plantado em frente a uma vitrine
Que pareceria exilado
Harlem
Harlem
Morrer no Harlem
Morrer no Harlem
Por querer acreditar demasiado no céu
Que os brancos pintaram o arco-íris
Antes de deixar o sol
Harlem
Harlem
Morrer no Harlem
Morrer no Harlem
No fundo do coração este blues
Preto e vermelho
Harlem
Morrer no Harlem
Morrer no Harlem
Amontoados no fundo deste evangelho
Que se parece tanto com ódio
Quando ele se levanta do coração das capelas
Harlem
Harlem
Morrer no Harlem
Morrer no Harlem
Sangue nas veias
Que é quase Ébano
Cor do sofrimento e do ódio
Quase as cores do Harlem
Harlem Harlem
Harlem