Nicola Di Bari — Si Quieres Dejarme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Si Quieres Dejarme" de Nicola Di Bari.
Letra
Si quieres dejarme, dime al menos por qué.
Tantos, tantos sueños que se pierden sin rumbo, sin fé.
Si has de dejarme, ni me digas adiós.
En tu voz habría ese día dolor.
Vete sola vete para ser tan feliz.
Que mi pena tan candente, tú no llores por mí.
Puedes tal vez hallar quien te ofrezca
El gran destino que tú te merezcas,
Si ve tu sino, ya no te despidas,
Y no pidas nunca perdón.
Si has de dejarme, ni me digas adiós.
En tu voz habría ese día dolor.
Vete sola vete para ser tan feliz.
Que mi pena tan candente, tú no llores por mí.
Puedes tal vez hallar quien te ofrezca
El gran destino que tú te merezcas,
Si ve tu sino, ya no te despidas,
Y no pidas nunca perdón.
Si has de dejarme, ni me digas adiós.
En tu voz habría ese día dolor.
Vete sola vete para ser tan feliz.
Que mi pena tan candente, tú no llores por mí.
Tradução da letra
Se me queres deixar, diz - me pelo menos porquê.
Tantos, tantos sonhos que se perdem sem rumo, sem fé.
Se tens de me deixar, não me digas adeus.
Na tua voz haveria esse dia dor.
Vai sozinha vai para ser tão feliz.
Que a minha pena tão quente, tu não chores por mim.
Talvez encontres quem te ofereça
O grande destino que mereces,
Se vir o seu destino, já não se despeça,
E nunca peça perdão.
Se tens de me deixar, não me digas adeus.
Na tua voz haveria esse dia dor.
Vai sozinha vai para ser tão feliz.
Que a minha pena tão quente, tu não chores por mim.
Talvez encontres quem te ofereça
O grande destino que mereces,
Se vir o seu destino, já não se despeça,
E nunca peça perdão.
Se tens de me deixar, não me digas adeus.
Na tua voz haveria esse dia dor.
Vai sozinha vai para ser tão feliz.
Que a minha pena tão quente, tu não chores por mim.