Nicola Barghi — Something to Hide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something to Hide" de Nicola Barghi.
Letra
and take out your smile
'Cause you must give up To run away (+)
Tell me the truth, really
Every thing fool, far-off
Sniff out your dreams
And run about
(+) don’t give a damn to the commonplaces
but let yourself beneath the skies
Get in the dreams
And keep on the right (*)
Something to hide
How do you mean the future?
When you’ll have paied the rent
Of choices imposed by the world
Without you
So you’ll see the reason
Of my insistence
Let you think without you
And without blue
'Cause you must be had
— From (*) to (+) and from (+) to (*)
Sky for the sun, darling
Ground for my love
She was my friend to sixpence
Something to hide, so ya For your bad roof
No-one has been on the moon
Hey you, dear, don’t you call me now?
I’m a mad man blue for a pie dream-like,
Maybe, ready to run,
And keep on a dream
So ya say to be a friend of mine
But I don’t know if I’m very sane
You must believe in your dreams, remember
Tradução da letra
e tira o teu sorriso
'Cause you must give up To run away (+)
Diz-me a verdade, a sério.
Todas as coisas idiotas, distantes
Cheira os teus sonhos
And run about
(+) não se preocupem com os lugares comuns
mas deixa-te debaixo dos céus
Entra nos sonhos
E continua à direita (*)
Algo a esconder
Como assim, o futuro?
Quando pagares a renda
De escolhas impostas pelo mundo
Sem ti
Então vais ver a razão
Da minha insistência
Deixar-te pensar sem ti
E sem Azul
'Cause you must be had
— De ( * ) A ( + ) e de ( + ) a (*)
Céu para o sol, querida
Chão para o meu amor
Ela era minha amiga por seis pence.
Algo a esconder, por isso vais para o teu telhado mau.
Ninguém esteve na lua
Querida, não me ligas agora?
Sou um homem louco azul para um sonho de tarte,
Talvez, pronto para correr,
And keep on a dream
Então dizes para ser meu amigo
Mas não sei se estou muito sÃ.
Deves acreditar nos teus sonhos, lembra-te