Nicola Arigliano — Permettete signorina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Permettete signorina" de Nicola Arigliano.
Letra
Permettete signorina
vi dispiace se vi chiedo di ballar
non c’e' bimba piu' carina
che mi possa questa sera far sognar
siamo stretti tra la folla
come batte il vostro cuore
sul mio cuor
c’e' la luna sul mar
e' un invito a passeggiar
non mi dite di no permettete signorina
vi do' il braccio ma voi datemi del tu ogni passo ci avvicina
ogni passo m’innamoro sempre piu'
siamo stretti tra la folla
come batte il vostro cuore
sul mio cuor
c’e' la luna sul mar
e' un invito a passeggiar
non mi dite di no dammi un bacio signorina
solo un bacio io ti chiedo e nulla piu'
ci vedremo domattina
quando il sole avra' disciolto
tutto il blu
ma stanotte nei miei sogni
quante volte tra le braccia ti terro'
o mia bella signorina
baciami ancor
dammi dammi un bacio
un lungo bacio
e ciao ciao ciao
Tradução da letra
Desculpe, menina.
importas-te que te peça para dançar?
não há rapariga mais bonita
Que esta noite me faça sonhar
estamos apertados na multidão
como o teu coração bate
no meu coração
há a lua no mar
é um convite para caminhar
não me digas que não. permita-me, menina.
Eu dou-te o braço, mas tu chamas-me cada passo que dás aproxima-nos.
cada passo me apaixono cada vez mais
estamos apertados na multidão
como o teu coração bate
no meu coração
há a lua no mar
é um convite para caminhar
não diga não dê-me um beijo Senhorita
só um beijo que te peço e nada mais
Até amanhã.
quando o sol se dissolver
todos azuis
mas esta noite nos meus sonhos
quantas vezes nos meus braços te vou abraçar
ó minha linda senhora
beija-me outra vez.
dá-me um beijo
um beijo longo
and hello hello hello hello hello