Nicola Arigliano — Bombolo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bombolo" de Nicola Arigliano.
Letra
Era il pi ammirato nei saloni
Per le strane dimensioni.
Si credeva l’uomo pi elegante,
Pi galante, nel suo dir.
Sempre tutto quanto impomatato,
Ricercato nel vestir.
E portava un abito a quadretti,
I baffetti di Charlot.
Era alto cos,
Era grosso cos
Lo chiamavan Bombolo.
Si prov di ballar,
Cominci a traballar
Fece un capitombolo.
Ruzzol di qua,
Rimbalz di l Come fa una palla
Per destin fatal,
Cadde in un canal
Ma rimase a galla.
Pei suoi piccoli pi,
Pel suo grande gilet
Lo chiamavan Bombolo
E pensavano: «Ahim,
Chiss mai cosa c'
Sotto quel gilet?»
Poi ne combin da sbalordire
Quando volle dimagrire.
Un dottor gli ordin per cura,
Acqua pura, niente pi.
Lui per far la cura pi intensiva
Ne inghiottiva tutto il d.
E cos nel mentre si curava,
Si gonfiava sempre pi.
Era alto cos,
Era grosso cos,
Lo chiamavan Bombolo.
Si prov di ballar,
Cominci a traballar,
Fece un capitombolo.
Ruzzol di qua,
Rimbalz di l Come fa una palla.
Per destin fatal,
Cadde in un canal
Ma rimase a galla.
Pei suoi piccoli pi,
Pel suo grande gilet,
Lo chiamavan Bombolo.
E pensavano: «Ahim,
Chiss mai cosa c'
Sotto a quel gilet.»
Era alto cos,
Grosso cos,
E chi era… Bombolo!
Tradução da letra
Era o mais admirado dos salões.
Para o tamanho estranho.
Ele acreditava ser o homem mais elegante,
Mais Galante, no seu dir.
Sempre tudo impomatado,
Procurado no camarim.
E ela usava um vestido xadrez.,
O bigode da Charlot.
Era alto porque,
Era grande porque
Chamavam-lhe cilindro.
Tu proves de ballar,
Começas a tremer
Ele virou-se.
Ruzzol por aqui.,
Eu bato como uma bola
Por destino fatal,
Caiu num canal
Mas continuou a flutuar.
Pei seu pequeno pi,
Tira-lhe o colete.
Chamavam-lhe cilindro.
E eles pensaram, " Ahim,
Quem sabe o que se passa?
Debaixo desse colete?»
Então combinamos para espantar
Quando ele queria perder peso.
Um médico ordena-lhe tratamento.,
Água pura, nada mais.
Ele para fazer os cuidados mais intensivos
Ele engoliu todos os "d".
E, entretanto, ele estava a curar-se.,
Estava a ficar cada vez maior.
Era alto porque,
Era grande porque,
Chamavam-lhe cilindro.
Tu proves de ballar,
Começas a tremer,
Ele virou-se.
Ruzzol por aqui.,
Eu bato como uma bola.
Por destino fatal,
Caiu num canal
Mas continuou a flutuar.
Pei seu pequeno pi,
Tira-lhe o colete.,
Chamavam-lhe cilindro.
E eles pensaram, " Ahim,
Quem sabe o que se passa?
Debaixo do colete.»
Era alto porque,
Thick cos,
E quem era... cilindro!