Nico — Nibelungen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nibelungen" de Nico.
Letra
Since the first of you and me asleep
In a Nibelungen land
Titanic curses trap me in
A banishment of stay
Symbols vanish from my senses
Stem and stave the view appears
Symbols captured in a trance
Vanish from my glance
For the various defenses
I enforce a strike the alarm
For the various defences
That choose to be here and there
And lose the direction everywhere
Since the first of you and me asleep
In a Nibelungen land where we cannot be Almond trees grow along the mountain trail
From their tongues the words are spelling
The telling numb
I cannot hear it anymore
I cannot hear it anymore
Since the first of you and me here and there
We lose the direction everywhere
Shrieking city sun shiver in my veins
In flames I run
In flames I run
Waiting for the sign to come
Will you spell the words for me Will you spell the words for me to hear
Nibelungen
Nibelungen
Nibelungen land
Tradução da letra
Desde o primeiro de nós a dormir
Numa terra de Nibelungos
As maldições titânicas encurralam-me.
O banimento da estadia
Os símbolos desaparecem dos meus sentidos
Haste e stave a vista aparece
Símbolos capturados em transe
Desaparecer do meu olhar
Para as várias defesas
Eu imponho um ataque o alarme
Para as várias defesas
Que escolhem estar aqui e ali
E perder a direcção em todo o lado
Desde o primeiro de nós a dormir
Numa terra de Nibelungos onde não podemos ser amêndoas, crescem ao longo da trilha da montanha.
A partir de suas línguas as palavras estão soletrando
O dormente Revelador
Não consigo ouvir mais.
Não consigo ouvir mais.
Desde o primeiro de nós aqui e ali
Perdemos a direcção em todo o lado.
Shrieking city sun shiver in my veins
Em chamas corro
Em chamas corro
À espera que o sinal chegue
Soletras as palavras para mim soletras as palavras para eu ouvir
Nibelungos
Nibelungos
Nibelungen land