Nico & Vinz — Thought I Knew letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thought I Knew" de Nico & Vinz.
Letra
The way I see it I don’t wanna be left alone
I don’t wanna be left alone
And the way I see it You’re the one I was hoping for
You’re the one I was hoping for
See, I thought I knew it all
But I knew that we could be, yeah
But where’s the face you show
I don’t know if you’re for me after all
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Hey
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Oh yeah
Early nights with stage fright
And her eyes are stage lights
I can’t hide the fear without you
Now I can’t sleep right
And the food don’t taste nice
I’m just not myself without you
You took too much, I didn’t get enough
It should’ve been the other way
Every morning I feel like
Something in me wants to die
And if I’m right I’ll be with you, with you
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Hey
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Oh yeah
(You took too much, and didn’t give enough)
Hey, no, I won’t give up easy
No, I won’t let you go No, I won’t give up easy
All my life I, all my life I thought I knew
If I was right I, if I was right I’d be with you
Oh yeah
Tradução da letra
Do meu ponto de vista, não quero ficar sozinho.
Não quero ficar sozinha
E do meu ponto de vista, era a ti que eu esperava.
Era a ti que eu esperava.
Pensei que sabia tudo.
Mas eu sabia que podíamos ser, sim
Mas onde está a tua cara?
Afinal, não sei se és para mim.
Toda a minha vida eu, toda a minha vida eu pensei que sabia
Se tivesse razão, estaria contigo.
Olá.
Toda a minha vida eu, toda a minha vida eu pensei que sabia
Se tivesse razão, estaria contigo.
Oh sim
Primeiras noites com medo do palco
E os olhos dela são luzes de palco
Não posso esconder o medo sem ti
Agora não consigo dormir bem
E a comida não sabe bem.
Não sou eu mesmo sem ti.
Tomaste demasiado, eu não tive o suficiente.
Devia ter sido ao contrário.
Todas as manhãs sinto-me como
Algo em mim quer morrer
E se eu tiver razão estarei contigo, contigo
Toda a minha vida eu, toda a minha vida eu pensei que sabia
Se tivesse razão, estaria contigo.
Olá.
Toda a minha vida eu, toda a minha vida eu pensei que sabia
Se tivesse razão, estaria contigo.
Oh sim
(Você tomou muito, e não deu o suficiente)
Não, Não vou desistir facilmente.
Não, Não te vou deixar ir. Não, Não vou desistir facilmente.
Toda a minha vida eu, toda a minha vida eu pensei que sabia
Se tivesse razão, estaria contigo.
Oh sim