Nico & Vinz — Know What I'm Not letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Know What I'm Not" de Nico & Vinz.
Letra
I look in the mirror and ask myself-self-self-self-self who I see
Who I’m becoming and if I will stand up for my-y-y-y-y beliefs
Barbara told me to listen to my heart and don’t do what doesn’t feel right
So my conclusion is I am who I am and everything that I am not
I’ve been wondering and wondering
And trying to find a home
With these questions I’m asking
It feels like I never know what yeah
I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
I’ve been a victim of trying too hard
Now I finally see
That every person was fighting so bad
I won’t be who they want me to be
The said that I should act a certain way
And I would listen, what a great mistake
It’s my life and my choice to make
Now I know what I’m not
I’ve been wondering and wondering
And trying to find a home
With these questions I’m asking
It feels like I never know what yeah
I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
Put your worries on a plane
Let them fly
Let them fly
Let them fly
Send them on a helicopter
Let them fly
Let them fly
Let them fly
Pour all of your sorrows over board (over board)
Tell 'em we don’t need 'em anymore (anymore)
Lift your feet up of the air
Say goodbye
Say goodbye to the past
Givin' it back in love don’t look behind
Just givin' back in love won’t pay your eyes
Just givin' back in love don’t look behind
Just givin' it back in love fly, baby, fly
Fly, baby, fly
Yeah, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
Yeah, I know what I’m not
I keep searching, don’t know if I’ll stop
Yes, I know, yes, I know, yes, I know what I’m not
Tradução da letra
Olho-me ao espelho e pergunto-me a mim mesmo, a mim mesmo, a mim mesmo, a quem vejo.
Em quem me estou a tornar e se vou defender as minhas crenças
A Barbara disse-me para ouvir o meu coração e não fazer o que não me parece certo.
Então a minha conclusão é que sou quem sou e tudo o que não sou
Tenho estado a pensar e a pensar
And trying to find a home
Com estas perguntas que estou a fazer
Parece que nunca sei o que é
Eu sei o que não sou
Sim, eu sei o que não sou.
Continuo à procura, não sei se vou parar
Sim, eu sei, sim, eu sei, sim, eu sei o que não sou
Fui vítima de tentar demais.
Agora finalmente vejo
Que todas as pessoas lutavam tanto
Não serei quem eles querem que eu seja
Disse que eu deveria agir de uma certa maneira.
E eu ouviria, que grande erro
É a minha vida e a minha escolha a fazer
Agora sei o que não sou
Tenho estado a pensar e a pensar
And trying to find a home
Com estas perguntas que estou a fazer
Parece que nunca sei o que é
Eu sei o que não sou
Sim, eu sei o que não sou.
Continuo à procura, não sei se vou parar
Sim, eu sei, sim, eu sei, sim, eu sei o que não sou
Sim, eu sei o que não sou.
Sim, eu sei o que não sou.
Continuo à procura, não sei se vou parar
Sim, eu sei, sim, eu sei, sim, eu sei o que não sou
Põe as tuas preocupações num avião.
Deixa-os voar
Deixa-os voar
Deixa-os voar
Mandem-nos de helicóptero.
Deixa-os voar
Deixa-os voar
Deixa-os voar
Derramai todas as vossas tristezas sobre o tabuleiro)
Diz-lhes que já não precisamos deles.)
Levanta os pés para cima do ar
Despedir
Diz adeus ao passado
Dar de volta no amor não olhar para trás
Devolver o amor não vai pagar os teus olhos
Apenas devolvendo o amor não olhe para trás
# Just givin' it back in love fly, baby, fly
Voa, querida, voa
Sim, eu sei o que não sou.
Sim, eu sei o que não sou.
Continuo à procura, não sei se vou parar
Sim, eu sei, sim, eu sei, sim, eu sei o que não sou
Sim, eu sei o que não sou.
Sim, eu sei o que não sou.
Continuo à procura, não sei se vou parar
Sim, eu sei, sim, eu sei, sim, eu sei o que não sou