Nico Stai — Scream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream" de Nico Stai.
Letra
I know I know
I need to let it go
I know I know
It’s gonna burn a hole
But you’re the one for me, yeah yeah
You’re the one for me
So If you don’t start to come through soon
I really think I’m gonna write a song
About how it feels to fall beneath your wheels
And up above panic goes
Starts this feeling that just leaves you cold
And I know you
You’re in between
Well I need a feeling that will make me scream
I woke up dreaming of your hands and knees
I woke up screaming I don’t want to be
And I don’t think it’s fair
To leave me without air
Well one day soon it’s gonna come a long
And leave you cold
Just like you don’t belong
Yeah this is the last song you get to sing along
And up above panic goes
Starts this feeling that just leaves you cold
And I know you
You’re in between
Well I need a feeling that will make me scream
You’re the one for me
Yeah yeah
Yeah you’re the one for me
Tradução da letra
Eu sei, eu sei.
Preciso de esquecer.
Eu sei, eu sei.
Vai queimar um buraco.
Mas tu és a tal para mim, sim sim
Tu és a tal para mim
Por isso, se não começares a passar depressa ...
Acho mesmo que vou escrever uma canção.
Sobre como é cair debaixo das tuas rodas
E acima do pânico vai
Começa esta sensação que apenas te deixa frio
E eu conheço-te
Estás no meio
Preciso de um sentimento que me faça gritar
Acordei a sonhar com as tuas mãos e joelhos.
Acordei a gritar não quero estar
E não acho justo
Deixar-me sem ar
Bem, um dia em breve vai chegar um longo
E deixar-te frio
Tal como tu não pertences
Sim, esta é a última canção que você pode cantar junto
E acima do pânico vai
Começa esta sensação que apenas te deixa frio
E eu conheço-te
Estás no meio
Preciso de um sentimento que me faça gritar
Tu és a tal para mim
Sim, sim.
Sim, tu és a tal para mim.