Nico Saquito — Cuidadito Compay Gallo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuidadito Compay Gallo" de Nico Saquito.
Letra
Me coge el gallo Rufina
Eso le dijo el perico
Porque un gallo equivocado
Le confundió con gallina
Lo corrió por la guardarraya
Y el perico cansado en el suelo se tiró
Ay Dios
Y cuando el gallo llegó
Quiso enseguida jugar
Como un tiro el perico
Del suelo se levantó
Y al gallo le dijo así
Cuidadito compay gallo, cuidadito (tres veces)
Así como usted me ve
Yo tengo mi periquita
Búsquese su gallinita
Que ésas sí son para usted.
Cuidadito compay gallo, cuidadito (tres veces)
Cuando el periquito vio
Que la cosa iba de veras
Al gallo le dijo espera
Gallo usted se equivocó
Yo vine de Portugal
Por mi gracia me compraron
Periquito Real dame la patita
Currutá, currutá, que en la puerta está
Esta gracia compay gallo
No me acaba de gustar
Edovago
Tradução da letra
O galo Rufina Apanha Me
Foi o que o periquito lhe disse
Porque um galo errado
Confundiu o com galinha
Ele correu para o porão
E o periquito cansado no chão se jogou
Oh Deus
E quando o galo chegou
Ele quis jogar
Como um tiro o periquito
Do chão se levantou
E o galo disse Assim
Cuidado compay galo, cuidado (três vezes)
Assim como você me vê
Eu tenho a minha periquita
Procure a sua galinha
Que essas são para si.
Cuidado compay galo, cuidado (três vezes)
Quando o periquito viu
Que a coisa estava mesmo a acontecer
O galo disse Espere
Galo você estava errado
Eu vim de Portugal
Pela minha graça compraram me
Periquito Real dá me a patinha
Currutá, currutá, que na porta está
Esta graça compay galo
Não gosto dele
Edovago