Nico Desideri — Aggio bisogno 'e te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Aggio bisogno 'e te" de Nico Desideri.
Letra
Chi sel’aspettava proprio cca
t’ev a’ncuntrà
il posto più inpensato
sulle scale di un metrò
la luce di un cartello
pieno di pubblicità
u' treno tarde comme n’anno fà
f-ma mò tutt è cagnato
nunn è comme crire tu ormai ormai sono sposata
pe mme nun si niente cchiu
potrei fare del male a chi
non tiene colpa e tu tu fai finta ca nun me conosci cchiu
-io aggio bisogno e te comme a nu fiore ave bisogno e l’acqua
comme a nu cane cerca na carezza
o vì ca i cerc a te non ho nessuno ca mi aspetta a sera
e chiamm dice è tarde a cena è pronta già
non ho nessuno nei momenti brutti
ca me può aiutà
io aggio bisogno e te comme a chi more ave bisogno e Dio
pe chesto scopo
e chesta vita mia
ma nun te pozz avè-
e statt nato poc
ancor è presto a priparà
o sacc ca che a’raccuntà
chill nun vuò ca tu staje ca nemmeno lo conosco
e tuort nun o’pozz ra si comme a me l’hai fatte 'nnammurà
-io aggio bisogno e te comme a nu fiore ave bisogno e l’acqua
comme a nu cane cerca na carezza
o vì ca i cerc a te non ho nessuno ca mi aspetta a sera
e chiamm dice è tarde a cena è pronta già
non ho nessuno nei momenti brutti
ca me può aiutà
io aggio bisogno e te comme a chi more ave bisogno e Dio
pe chesto scopo
e chesta vita mia
ma nun te pozz avè
io aggio bisogno e te comme a chi more ave bisogno e Dio
pe chesto scopo
e chesta vita mia
ma nun te pozz avè-
(Grazie a Luca per questo testo)
Tradução da letra
Que estava esperando apenas cca
t'EV a'incrà
o lugar mais atencioso
nas escadas de um metro
a luz de um sinal
cheio de publicidade
U ' treno tarde comme n'anno FA
mas eu estou exausto.
nunn está comme crire você agora eu sou casado
Sra. nun e nada de ccliu.
Posso magoar alguém.
não me culpes e finges que não me conheces.
- Eu preciso de aggio e você come uma flor precisa e água
comme a nu cane cerca na carezza
Não tenho ninguém à minha espera à noite.
e o Chiam diz que já é tarde para o jantar.
Não tenho ninguém em maus momentos.
ca pode ajudar-me.
Eu preciso de TI e tu vens para quem mais precisa e Deus
pe chesto objectivo
e esta é a minha vida
a minha Freira pozz apanhou-te.-
e statt nato poc
ainda é cedo em priparà.
ou saco que tenha uma ligação
Chill nun wanted ca you staje ca I don't even know
e tuort nun o'poz Ra si comme a me l'ai fait ' nnammurà
- Eu preciso de aggio e você come uma flor precisa e água
comme a nu cane cerca na carezza
Não tenho ninguém à minha espera à noite.
e o Chiam diz que já é tarde para o jantar.
Não tenho ninguém em maus momentos.
ca pode ajudar-me.
Eu preciso de TI e tu vens para quem mais precisa e Deus
pe chesto objectivo
e esta é a minha vida
a minha Freira pozz apanhou-te.
Eu preciso de TI e tu vens para quem mais precisa e Deus
pe chesto objectivo
e esta é a minha vida
a minha Freira pozz apanhou-te.-
(Agradecimentos ao Luca por este texto)