Nicky B — Dance Like We're Making Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dance Like We're Making Love" de Nicky B.
Letra
Beethoven
Skit-emy-boo-ba-bang!
Yeah yeah alright.
Lord have his mercry
Back it up Hey baby, love sugar-dumpling i really wanna tell you something
sorry i dont want to disturb you. Do you mind if i slow dance with you,
then you push me up in the corner and you tell me that you’re gonna,
give a suprise and make my nature rise.
When you do it like this
When you do it like that
When you moving from left to right
When you moving it fast
When you moving it slow
Girl you know i loose my mind
When you kiss me neck girl
I know its hard to fight
Just keep up with the flow
Now baby here go
Can we dance like we’re making love
Can we dance like we’re making love
I dont care let them stare at us
They can see this is more than love
Lets do it oh oh oh oh ohhhh. 4x
Aye baby love bring it closer
Turn around back it up let me hold ya
Do you like hand in love dancing like we’re making love
I see that people are watching
But i know that we aint stopping doing what we do cause they will do it too
baby.
When yo do it like this
When you do it like that
When you moving from left to right
When you move it fast
When you move it slow
You know i loose my mind
When you kiss my neck girl
I know its hard to fight
Just keep up with the flow
Now baby here we go
Can we dance like we’re making love
Can we dance like we’re making love
I dont care let them stare at us
They can see this is more than love
Lets do it oh oh oh oh ohhhh 4x
(Bridge:)
Lets do it…
Oh baby
Lets do
Keep up with the flow
Now baby here we go
Can we dance like we’re making love
Can we dance like we’re making love
I dont care let them stare at us
They can see this is more than love
Lets do it oh oh oh oh ohhhhh 4x
Tradução da letra
Sinfonia
Skit-emy-boo-ba-bang!
Sim, está bem.
O Senhor tem o seu mercry.
Ei, amor, docinho, quero mesmo dizer-te uma coisa.
desculpa não te querer incomodar. Importas - te que dance contigo?,
depois empurras-me para o canto e dizes - me que vais,
surpreende-me e faz com que a minha natureza se levante.
Quando o fazes assim
Quando o fazes assim
Quando você se move da esquerda para a direita
Quando se move rápido
Quando se move devagar
Miúda sabes que perco a cabeça
When you kiss me neck girl
Sei que é difícil lutar
Apenas acompanha o fluxo
Agora querida aqui vai
Podemos dançar como se estivéssemos a fazer amor
Podemos dançar como se estivéssemos a fazer amor
Não quero saber, deixa-os olhar para nós.
Eles podem ver que isto é mais do que amor.
Vamos fazê-lo oh oh oh oh ohhhh. 4x
Aye baby love bring it closer
Vira-te para trás deixa-me abraçar-te
Gostas de dançar de mãos no amor como se estivéssemos a fazer amor
Vejo que as pessoas estão a ver
Mas sei que não paramos de fazer o que fazemos porque eles também o farão.
bebe.
Quando o fizeres Assim
Quando o fazes assim
Quando você se move da esquerda para a direita
Quando se move rápido
Quando se move devagar
Sabes que perco a cabeça
Quando beijares a minha miúda do pescoço
Sei que é difícil lutar
Apenas acompanha o fluxo
Aqui vamos nós
Podemos dançar como se estivéssemos a fazer amor
Podemos dançar como se estivéssemos a fazer amor
Não quero saber, deixa-os olhar para nós.
Eles podem ver que isto é mais do que amor.
Vamos fazê-lo oh oh oh ohhhh 4x
(Ponte:)
Vamos a isso.…
Oh baby
Vamos fazer
Acompanha o fluxo
Aqui vamos nós
Podemos dançar como se estivéssemos a fazer amor
Podemos dançar como se estivéssemos a fazer amor
Não quero saber, deixa-os olhar para nós.
Eles podem ver que isto é mais do que amor.
Vamos fazê-lo oh oh ohhhhh 4x