Nicki — I War Gern Auf A Wolkn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I War Gern Auf A Wolkn" de Nicki.
Letra
Seit i wieder da bin, gehst mir ned aus’m Sinn,
I muass an di denga, ganz egal wo i bin
und in Gedanken geh i nomoi den Weg mit dir dort am Strand,
mitnand hamm wir dort oft aufs Meer gschaut
und so schee weich war der Sand.
I wär gern auf a Wolkn und dann möcht i fliagn
und der Wind er soit mi treibn bis hi zu dir!
I wär gern auf a Wolkn, de mi zu dir bringt
und i hoff so fest des Jahr vergeht ganz gschwind.
Und dann joit mi nix mehr, denn dann muass i zu dir,
no amoi dei Stimm hörn, nomoi mi ganz verliern,
denn i konn nie de Nacht vergessn, da hast du mi sovui gfragt,
es gibt so Stundn, da spricht ma Worte,
die ma sonst net leicht sagt.
I war gern auf a Wolkn und dann möcht i fliagn
und der Wind er soit mi treibn bis hi zu dir!
I wär gern auf a Wolkn, de mi zu dir bringt
und i hoff so fest des Jahr vergeht ganz gschwind!
Tradução da letra
Desde que voltei, o ned enlouquece.,
Eu amassei um di Denga, não importa onde eu esteja
e pensando em ir Eu nomoi o caminho com você lá na praia,
mitnand hamm nós gschaut muitas vezes para o mar
e a areia era tão macia.
Eu gostaria de estar em uma nuvem e então eu gostaria de fliagn
e o vento levou o Mi a dar-te um olá!
Gostava de estar numa nuvem que te trouxesse mi.
e espero que a festa do ano passe por todos os gschwind.
E depois joit mi nada mais, porque então eu devo a você,
no Amoi dei Stimm hörn, nomoi mi completamente perder,
porque eu nunca poderia de noite r_s, já que você perguntou ao meu sovui ,
há horas em que a mãe fala,
o ma net diz que é fácil.
Eu era feliz numa nuvem e depois voava
e o vento levou o Mi a dar-te um olá!
Gostava de estar numa nuvem que te trouxesse mi.
e espero que a festa do ano passe por todos os gschwind!