Nicki — Des Geht Vorbei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Des Geht Vorbei" de Nicki.
Letra
du denkst an ihn und du fühlst dich schwach.
Des geht vorbei
was dich manchmal quält
weil er dir so fehlt.
Des geht vorbei
was mei Herz verbrennt
des geht vorbei
was man Leben nennt
denn mit der Zeit geht der größte Schmerz
irgendwie vorbei.
I kenn des Gefühl
i weißwie des is wenn man stirbt.
Du bist ohne Ziel
weil er dich verließ
doch i spür
es wird in deinem Leben noch viele and’re geben.
Du wirst noch oft dein Herz verlier’n.
Des geht vorbei
daßdu nach ihm suchst
und jede Nacht seinen Namen rufst.
Des geht vorbei wie 'n schlimmer Traum
du mußt nur dran glaub’n.
Des geht vorbei
du wirst wieder froh
des geht vorbei
des bleibt net immer so und mit der Zeit wirst du’s übersteh'n
tut’s auch heut' noch weh.
Du hast ihn verlor’n und meinst immerzu er kommt heim.
Du machst dir was vor und alles wirst du ihm verzeih’n.
Hör auf di zu belügen
laßdi net unterkrieg’n
du darfst den Stolz niemals verlier’n.
Du denkst in deinem Leben wird’s keinen andern geben
du wirst noch oft dein Herz verlier’n.
Des geht vorbei
was di traurig macht
du denkst an ihn und du fühlst dich schwach.
Des geht vorbei
was dich manchmal quält
weil er dir so fehlt.
Des geht vorbei
du wirst wieder froh
des geht vorbei
des bleibt net immer so denn mit der Zeit geht der größte Schmerz
irgendwie vorbei.
Tradução da letra
pensas nele e sentes-te fraco.
Des passa
o que te atormenta às vezes
porque sentes tanto a falta dele.
Des passa
o que me queima o coração
des passa
o que se chama vida
porque com o tempo vai a maior dor
de alguma forma acabou.
Eu conheço a sensação
sei como é quando morres.
Você está sem um objetivo
porque ele te deixou.
mas sinto
haverá muitos mais na tua vida.
Muitas vezes perderás o coração.
Des passa
que estás à procura dele.
e chama o nome dele todas as noites.
Passa como um pesadelo.
só tens de acreditar.
Des passa
vais ficar contente outra vez.
des passa
o des mantém-se na rede sempre assim e com o tempo vais sobreviver.
ainda dói hoje.
Perdeste-o e pensas sempre que ele vai voltar para casa.
Enganas-te a ti próprio e tudo o que lhe perdoas.
Pára de mentir ao di.
laßdi net war'n
nunca deves perder o orgulho.
Pensas que na tua vida não haverá outro
muitas vezes perderás o coração.
Des passa
o que me entristece
pensas nele e sentes-te fraco.
Des passa
o que te atormenta às vezes
porque sentes tanto a falta dele.
Des passa
vais ficar contente outra vez.
des passa
O Des permanece líquido para sempre porque com o tempo vai a maior dor
de alguma forma acabou.