Nicki Minaj — Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Love" de Nicki Minaj.
Letra
Shawty I’m a only tell you this once, you’re the illest
And for your lovin' I’m a Die Hard like Bruce Willis
You got spark, you, you got spunk
You, you got something all the girls want
You’re like a candy store
And I’m a toddler
You got me wantin' more and mo mo more and
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love (yeah)
He the type to pop tags and be cockin the brim
Might breeze through The Ave, might stop at the gym
And he keep a du rag, keep his wave on swim
Wa waves on swim so they hate on him
Anyway I think I met him sometime before
In a different life or where I record
I mean he was Adam, I think I was Eve
But my vision ends with the apple on the tree
'S' on my chest cause I’m ready to save him
when he didnt give up on anybody that claims him
I think I love him, I love him just like I raised him
When he call me mama, lil mama, I call him baby
Shawty I’m a only tell you this once, you’re the illest
And for your lovin' I’m a Die Hard like Bruce Willis
You got spark, you, you got spunk
You, you got something all the girls want
You’re like a candy store and I’m a toddler
You got me wantin' more and mo mo more and
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love (yeah)
He they type to keep a couple hundred grand in the rubberband
Just left Money Gram in the Lemon Lam
Hot damn make me scream like summer jam
I Mean that nigga must be from tha motherland
Anyway I think I met him in the Sky
Anyway I think I met him in the Swai
When I was a Geisha he was a Samurai
Somehow I understood him when he spoke Thai
Never spoke lies and he never broke fly
«S» on my chest let me get my cape on With a certificate that I changed my name on Konvict jus like Akon
With a certificate that I changed my name on Shawty I’m a only tell you this once, you’re the illest (Bah ba dah dah oh)
And for your lovin' I’m a Die Hard like Bruce Willis
(Bah ba dah dah oh)
You got spark, you, you got spunk
You, you got something all the girls want
You’re like a candy store and I’m a toddler
You got me wantin' more and mo mo more and
Your love, your love
Your love, your love
Your love, your love (yeah)
Find me in the dark
I’ll be in the stars
Find me in your heart
I’m in need of your love
Find me in the dark
I’ll be in the stars
Find me in your heart
I’m in need of your love
Tradução da letra
Shawty, só te digo isto uma vez, és a mais doente.
E pelo teu amor sou um duro de morrer como o Bruce Willis
Você tem faísca, você, você tem coragem
Tu, tu tens algo que todas as raparigas querem
És como uma loja de doces.
E eu sou uma criança
Tens-me a querer mais e mais e mais e
O teu amor, o teu amor
O teu amor, o teu amor
Your love, your love (yeah)
Ele é do tipo de disparar etiquetas e ser cockin the brim
Talvez sopre pela Ave, pode parar no ginásio
E ele mantém um trapo, mantém a onda a nadar
Wa waves on swim so they hate on him
De qualquer forma, acho que o conheci algum tempo antes.
Numa vida diferente ou onde gravo
Quero dizer, ele era Adão, acho que eu era Eva.
Mas a minha visão termina com a maçã na árvore.
'S' em meu peito porque eu estou pronto para salvá-lo
quando ele não desistiu de ninguém que o reclamasse
Acho que o amo, amo-o tal como o criei.
Quando ele me chama Mamã, Lil mama, eu chamo-lhe bebé
Shawty, só te digo isto uma vez, és a mais doente.
E pelo teu amor sou um duro de morrer como o Bruce Willis
Você tem faísca, você, você tem coragem
Tu, tu tens algo que todas as raparigas querem
És como uma loja de doces e eu sou uma criança.
Tens-me a querer mais e mais e mais e
O teu amor, o teu amor
O teu amor, o teu amor
Your love, your love (yeah)
Eles escrevem para manter uns 200 mil dólares na borracha.
Acabei de deixar o dinheiro Gram no Lemon Lam.
Faz-me gritar como um doce de Verão
Aquele preto deve ser da Pátria.
Acho que o conheci no céu.
Acho que o conheci no Swai.
Quando eu era uma gueixa, ele era um Samurai.
De alguma forma, percebi - o quando ele falava Tailandês.
Nunca disse mentiras e nunca quebrou a mosca.
"S" no meu peito deixa-me pôr a capa com um certificado de que mudei o meu nome no Konvict jus como o Akon
Com um certificado de que mudei o meu nome em Shawty só te digo isto uma vez, és o mais doente (Bah ba dah dah oh)
E pelo teu amor sou um duro de morrer como o Bruce Willis
(Bah ba dah dah oh)
Você tem faísca, você, você tem coragem
Tu, tu tens algo que todas as raparigas querem
És como uma loja de doces e eu sou uma criança.
Tens-me a querer mais e mais e mais e
O teu amor, o teu amor
O teu amor, o teu amor
Your love, your love (yeah)
Encontra-me no escuro
Estarei nas estrelas
Encontra - me no teu coração
Preciso do teu amor
Encontra-me no escuro
Estarei nas estrelas
Encontra - me no teu coração
Preciso do teu amor