Nicki Minaj — Save Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save Me" de Nicki Minaj.
Letra
I drove for miles
just to find you
and find myself
all these screams
all these voices in my head
you gave me strength
gave me hope
for a lifetime
I never was satisfied
This time won’t you save me?
This time won’t you save me?
Baby I can feel myself givin' up Givin' up This time won’t you save me?
This time won’t you save me?
Baby I can feel myself givin' up Givin' up Givin' up Givin' up Givin' up It’s not your fault
I’m a bitch
I’m a monster
Yes I’m a beast
And I feast when I conquer
But I’m alone
On my throne
All these witches
I came this way
All this way
Just to say
This time won’t you save me?
This time won’t you save me?
Baby I can feel myself givin' up Givin' up This time won’t you save me?
This time won’t you save me?
Baby I can feel myself givin' up Givin' up Givin' up Givin' up
I’m givin' up baby
Yes…
I’m givin' up baby
(Feels like I’ve been driving for miles and I can’t seem to silence these voices
in my head)
This time won’t you save me?
Who save me?
This time won’t you save me?
Who save me?
This time won’t you save me?
This time won’t you save me?
Baby I can feel myself givin' up Givin' up This time won’t you save me?
This time won’t you save me?
Baby I can feel myself givin' up Givin’up
This time won’t you save me?
This time won’t you save me?
Baby I can feel myself givin' up Givin' up Givin' up
Tradução da letra
Conduzi quilómetros.
só para te encontrar
e encontrar-me
todos estes gritos
todas estas vozes na minha cabeça
tu deste-me força.
deu-me esperança
para toda a vida
Nunca fiquei satisfeito.
Desta vez não me vais salvar?
Desta vez não me vais salvar?
Querida, sinto-me a desistir desta vez, não me salvas?
Desta vez não me vais salvar?
Baby, eu posso sentir-me fazendo' até Desistindo' até Desistindo' até Desistindo' até Desistindo' até Que a culpa não é tua
Sou uma cabra
Sou um monstro.
Sim, sou uma besta.
E festejo quando conquisto
Mas estou sozinho
No meu trono
Todas estas Bruxas
Eu vim por aqui.
Todo este caminho
Só para dizer
Desta vez não me vais salvar?
Desta vez não me vais salvar?
Querida, sinto-me a desistir desta vez, não me salvas?
Desta vez não me vais salvar?
Querida, sinto-me a desistir a desistir a desistir a desistir a desistir a desistir a desistir a desistir
I'm givin' up baby
Sim…
I'm givin' up baby
(Parece que tenho andado a conduzir quilómetros e não consigo silenciar estas vozes
na minha cabeça)
Desta vez não me vais salvar?
Quem me salvou?
Desta vez não me vais salvar?
Quem me salvou?
Desta vez não me vais salvar?
Desta vez não me vais salvar?
Querida, sinto-me a desistir desta vez, não me salvas?
Desta vez não me vais salvar?
Baby I can feel myself givin' up Givin ' up
Desta vez não me vais salvar?
Desta vez não me vais salvar?
Querida, sinto-me a desistir a desistir a desistir a desistir a desistir