Nicki Minaj — Massive Attack letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Massive Attack" de Nicki Minaj.
Letra
Shhhh, Alex Da Kid is coming
It’s Barbie, bitches!
We got Tom-Toms over here bigger than a monsta
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
We got Tom-Toms over here bigger than a monsta
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Tom-Toms like in Lebanon, hotter than in Pakistan
Click click click, Young Nick', the atomic bomb
Yeah, see it then you lick your tongue (haha!)
Bet that it tastes good, get you some
Wicked, got ten bad bitches
We sh-sh-shut it (down!) like the club got glitches, dig it?
And while you do that, GT’s pullin up
Yeah, spaceship, E.T.'s in the cut, yeah
P-pop a bottle, just to get my head right
Tell the doctor, go and get my meds right
Monster, you know it wouldn’t be proper
If we didn’t return with a big rocket launcher
Massive attack, massive attack
Got them bomb-bombs make the whole club go back, ayy
Bet the DJ gon' bring this one back, ayy
Like the swagger bomb bring on this track, ayy
Massive attack, massive attack
What’s been done-done need no more say, that’s that, ayy
Never find me in the club laid back
I wanna jump to this jam all night 'til we see the sun
So, so hot in here, feels like a jungle (Yeah!)
Me don’t like boys that ain’t jumbo (Yeah!)
One time, bust a shot for my champion girls
Tell them guys super-size me a combo
Kn-kn-know I got the ammo, that’s why I bulletproofed the Lambo
In the Middle East on a camel
Runnin' through the jungle, (Rambo!), Liberace (tango!)
Swingin on the vine, mango (Mango?)
So call me Simba, little mama, cause Mufasa couldn’t stop a bitch
I fly in on that chopper, just to buy Balenciaga
It’s just me, Mr. Miyagi, and the Phantom of the Opera
Goin' blaka motherfucker
Got that big, rocket launcher!
Massive attack, massive attack
Got them bomb-bombs make the whole club go back, ayy
Bet the DJ gon' bring this one back, ayy
Like the swagger bomb bring on this track, ayy
Massive attack, massive attack
What’s been done-done need no more say, that’s that, ayy
Never find me in the club laid back
I wanna jump to this jam all night 'til we see the sun
(Detonatin' the bomb)
Detonatin' the fire, Rosé by the bucket, money makin' attire
(Detonatin' the bomb)
Detonatin' them hits, finna buy out the bar, all my bitches is rich
(You better duck when it comes)
Better duck cause it’s comin'
(Best believe me, you’re on)
G-got 'em runnin', r-runnin'
Now tell them rap bitches that Nicki said this:
«We got Tom-Toms over here bigger than a monsta!»
We got Tom-Toms over here bigger than a monsta
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
We got Tom-Toms over here bigger than a monsta
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Massive attack, massive attack
Got them bomb-bombs make the whole club go back, ayy
Bet the DJ gon' bring this one back, ayy
Like the swagger bomb bring on this track, ayy
Massive attack, massive attack
What’s been done-done need no more say, that’s that, ayy
Never find me in the club laid back
I wanna jump to this jam all night 'til we see the sun
Tradução da letra
O Alex Da Kid está a chegar.
É o Barbie, cabras!
Temos aqui o Tom-Toms maior que um monsta.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Temos aqui o Tom-Toms maior que um monsta.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Tom-Toms como no Líbano, mais quente do que no Paquistão
Clique clique clique clique clique, jovem Nick', a bomba atômica
SIM, vê e depois lambes a língua.)
Aposto que sabe bem.
Wicked, got ten bad bitches
Vamos desligar. como se o clube tivesse falhas, percebes?
E enquanto fazes isso, o GT está a subir.
Sim, nave espacial, E. T. está no corte, Sim
Abre uma garrafa, só para endireitar a minha cabeça.
Diz ao médico, vai buscar os meus medicamentos.
Monstro, sabes que não seria apropriado.
Se não voltássemos com um grande lançador de foguetes
Ataque massivo, ataque massivo
Tenho bombas que fazem o clube voltar, ayy.
Aposto que o DJ vai trazer este de volta, ayy.
Como a bomba swagger traz nesta pista, ayy.
Ataque massivo, ataque massivo
O que foi feito-feito não precisa mais dizer, é isso, ayy
Nunca me encontres no clube descontraído
Quero saltar para esta geleia toda a noite até vermos o sol
Então, tão quente aqui, parece uma selva (Sim!)
Eu não gosto de rapazes que não são jumbo.)
Uma vez, dá um tiro às minhas campeãs.
Diz-lhes que o meu super-tamanho é uma combinação.
Kn-kn-sei que tenho as munições, por isso é que coloquei à prova de bala o Lambo.
No Oriente Médio sobre um camelo
A correr pela selva, Rambo!), Liberace (tango!)
Swingin on the vine, mango (Manga?)
Então chama-me Simba, mãezinha, porque o Mufasa não conseguia parar uma cabra
Voei naquele helicóptero, só para comprar Balenciaga.
Sou só eu, o Sr. Miyagi, e o fantasma da Ópera.
Goin ' blaka filho da puta
Tenho aquele lançador de foguetes!
Ataque massivo, ataque massivo
Tenho bombas que fazem o clube voltar, ayy.
Aposto que o DJ vai trazer este de volta, ayy.
Como a bomba swagger traz nesta pista, ayy.
Ataque massivo, ataque massivo
O que foi feito-feito não precisa mais dizer, é isso, ayy
Nunca me encontres no clube descontraído
Quero saltar para esta geleia toda a noite até vermos o sol
(Detonar a bomba)
Detonando o fogo, Rosé ao pé do balde, ganhando dinheiro vestindo-se
(Detonar a bomba)
Detonando os golpes, finna comprar o bar, todas as Minhas Putas são ricas.
(You better duck when it comes)
É melhor baixar-se porque está a chegar
(Best believe me, you're on)
G-tem 'em runnin', r-runnin'
Agora diz-lhes que a Nicki disse isto.:
"Temos aqui o Tom-Toms maior que um monsta!»
Temos aqui o Tom-Toms maior que um monsta.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Temos aqui o Tom-Toms maior que um monsta.
Bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Ataque massivo, ataque massivo
Tenho bombas que fazem o clube voltar, ayy.
Aposto que o DJ vai trazer este de volta, ayy.
Como a bomba swagger traz nesta pista, ayy.
Ataque massivo, ataque massivo
O que foi feito-feito não precisa mais dizer, é isso, ayy
Nunca me encontres no clube descontraído
Quero saltar para esta geleia toda a noite até vermos o sol