Nicki Minaj — Champion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Champion" de Nicki Minaj.
Letra
Mmm
This is celebration, this is levitation
Look at how you winning now? This took dedication
This is meditation, higher education
This the official, competitor elimination
I-I-I-I was taking trips, with Web to move weight
Came back to Queens, to hit up a new state
Bitches don’t know the half, like they flunk they math
Bitches ain’t half, cut up crack, up in the stash
50 Cent Italian, icy flow
This is that Run-and-Get-a-Dollar-for-The-Ice-Cream-Cone
'Cause they killed my little cousin Nicholas
But my memory’s, only happy images
This is for the hood, this is for the kids
This is for the single mothers; niggas doing bids
This one is for Tee-Tee, Tweety, Viola, Sharika
Candace, Thembi, Lauren, Aisha
It’s a celebration (Put one in the air for the ghetto, ooh)
It’s times like these (Ooh, ooh)
They know who we are by now (They know who we are)
Champion, the champions (Champion, champion)
Yeah, okay
We made it to America
I remember when I used to stay with Erica
Label transferred 20 million to Comerica
It’s fucking terrible, it’s got me acting out of character
Young T.O. nigga, either riding range
Or Ferrari top down, screaming, «Money ain’t a thang!»
Tell me when I change, girl, but only when I change
'Cause I live this shit for real, niggas know me in the game, they know
Making hits in three acre cribs
Cooking up tryna eat niggas, steak and ribs
I made a couple stars outta basic chicks
Nowadays blow the candles out, don’t even make a wish
Having good times, making good money
Lot of bad bitches, but they good to me
I make them do the splits for a rack
Wish you niggas good luck, tryna get where I’m at
Straight like that
It’s a celebration (Put one in the air for the ghetto, ooh)
It’s times like these (Ooh, ooh)
They know who we are by now (They know who we are)
Champion, the champions (Champion, champion)
Straight balling in this bitch, Jeremy Lin; 'Melo
Tell me one thing you won’t do: settle
Give me one word for your chain: yellow
Pocket full of money, black cars; ghetto
Critics say I ain’t in the game, A. I
Jeezy, how you deal with the fame? Stay high
Stay putting on for the town, may I?
What you call a crib in the sky? Play-high
Over a mil in three weeks, yeah I did it like a champ
Momma taught me pride, yeah she did it with the stamps
Wait a minute, everybody pause for the photo
Somebody tell these local hating niggas, I’m global
Tell me what I gotta do to get this champagne going
What I gotta do to get this coconut flowing?
Don’t let me hit up Shawn Carter, hundred bottles of the Ace
Let me hit up Sean Combs, hundred cases to my place, let’s celebrate
It’s a celebration (Put one in the air for the ghetto, ooh)
It’s times like these (Ooh, ooh)
They know who we are by now (They know who we are)
Champion, the champions (Champion, champion)
What up, Nicki? It’s Nasty, yeah
I saw my first two million dollars, I was 23
I’m barely a man, yet, I had some killers under me
This ain’t rated PG, this rated PJ
'Cause that’s where a nigga from; murder on replay
My 24th b-day, I’m sailing to Bermy, you can see me on a yacht
Blasting Pac, little knot, I ain’t greedy
I’m back to thugging, bitches
Back to making them kiss other bitches
My man sister like me, I don’t fuck my brother sister
I just aspire your desire to be different
My ten year old plan is just one year to finish
My list looks like this, first thing that you’ll discover
The difference in pussy: white, black, Latin and other
Here’s a man who clearly isn’t basic
Waiting list, just to hear me or witness the greatness
Loud laughter, while writing my next chapter: Fast Cash Life
Happily ever after
Champions
It’s a celebration (Put one in the air for the ghetto, ooh)
It’s times like these (Ooh, ooh)
They know who we are by now (They know who we are)
Champion, the champions (champion, champion)
Tradução da letra
Mmm
Isto é uma celebração, isto é levitação.
Olha como estás a ganhar agora? Foi preciso dedicação.
Isto é meditação, ensino superior
Esta é a eliminação oficial, concorrente
Estava a fazer viagens com a Web para mover o peso.
Voltei para Queens, para ir para um novo estado.
As cabras não sabem a metade, como se chumbassem a matemática.
As cabras não são metade, cortam crack, ficam no esconderijo
50 cêntimos Italiano, fluxo gelado
Este é aquele cone de sorvete que vale um dólar pelo gelado.
Porque mataram o meu primo Nicholas.
Mas a minha memória É Apenas imagens felizes.
Isto é para o bairro, isto é para as crianças.
Isto é para as mães solteiras, pretos a fazer licitações.
Este é para Tee-Tee, Tweety, Viola, Sharika
Candace, Thembi, Lauren, Aisha
É uma celebração (coloque uma no ar para o gueto, ooh)
É em tempos como estes (Ooh, ooh)
Eles sabem quem nós somos agora (eles sabem quem nós somos)
Campeão, Campeão (Campeão, Campeão) )
Sim, está bem.
Chegámos à América.
Lembro-me quando costumava ficar com a Erica.
Rótulo Transferido 20 milhões para a Comerica
É terrível, fez-me agir fora de carácter.
Jovem T. O. Negro, ou andar de bicicleta
Ou Ferrari de cima para baixo, a gritar: "o dinheiro não é uma coisa!»
Diz-me quando eu mudar, miúda, mas só quando eu mudar
Porque eu vivo esta merda a sério, os pretos conhecem-me no jogo, eles sabem
A fazer visitas em três berços de acres.
Cozinhar tryna comer pretos, bife e costelas
Fiz umas Estrelas de Miúdas básicas.
Hoje em dia sopra as velas, nem sequer faças um desejo.
Ter bons momentos, ganhar bom dinheiro
Muitas cabras más, mas são boas para mim.
Obrigo-os a fazer a divisão por uma prateleira.
Desejo-vos boa sorte, rapazes. não cheguem onde eu estou.
Sempre em frente.
É uma celebração (coloque uma no ar para o gueto, ooh)
É em tempos como estes (Ooh, ooh)
Eles sabem quem nós somos agora (eles sabem quem nós somos)
Campeão, Campeão (Campeão, Campeão) )
A atirar-se a esta cabra, Jeremy Lin, ' Melo
Diz-me uma coisa que não vais fazer:
Dá-me uma palavra para a tua corrente: amarelo
Bolso cheio de dinheiro, carros pretos; gueto
Os críticos dizem que não estou no Jogo, A. I
Jeezy, como lidas com a fama? Fica pedrado
Continua a preparar-te para a cidade, posso?
O que chamas a um berço no céu? Play-high
Mais de um milhão em três semanas, sim eu fiz como um campeão
A mãe ensinou-me orgulho, sim, ela fê-lo com os selos.
Esperem um minuto, façam uma pausa para a fotografia.
Alguém que diga a estes pretos que odeiam os locais, que sou global.
Diz - me o que tenho de fazer para pôr este champanhe a funcionar.
O que tenho de fazer para pôr este coco a fluir?
Não me deixes apanhar o Shawn Carter, cem garrafas do ás.
Deixa-me ir buscar o Sean Combs, cem Caixas a minha casa, vamos celebrar
É uma celebração (coloque uma no ar para o gueto, ooh)
É em tempos como estes (Ooh, ooh)
Eles sabem quem nós somos agora (eles sabem quem nós somos)
Campeão, Campeão (Campeão, Campeão) )
Tudo bem, Nicki? É nojento, sim.
Vi os meus dois primeiros milhões de dólares, tinha 23 anos.
Eu mal sou um homem, no entanto, eu tinha alguns assassinos sob mim
Isto não é considerado PG, isto é PJ.
Porque é de lá que um preto é, um assassino em repetição
No meu 24º dia-b, estou a navegar para Bermy, podes ver-me num iate.
Blasting Pac, little knot, I ain't greedy
Estou de volta ao thugging, cabras
De volta a fazê-los beijar outras cabras
A minha irmã gosta de mim, não fodo com o meu irmão irmã.
Eu só aspiro ao teu desejo de ser diferente.
O meu plano de 10 anos É só um ano para terminar.
A minha lista é assim, a primeira coisa que vais descobrir
A diferença na cona: branco, preto, latino e outros
Aqui está um homem que claramente não é básico.
Lista de espera, só para me ouvir ou testemunhar a grandeza
Risos altos, enquanto escrevia meu próximo capítulo: vida rápida em dinheiro
Felizes para sempre
Campeao
É uma celebração (coloque uma no ar para o gueto, ooh)
É em tempos como estes (Ooh, ooh)
Eles sabem quem nós somos agora (eles sabem quem nós somos)
Campeão, Campeão (Campeão, Campeão) )