Nickelback — Throw Yourself Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Throw Yourself Away" de Nickelback.

Letra

Baby’s born on the bathroom floor
The mother prays that it’ll never cry
And nothing’s wrong you got your prom dress on When they ask you say it isn’t mine
Oooh, you know they’re gonna know you lied
Why the hell don’t you throw yourself away
You know they’re gonna burn it down
Wash my, hands of this
You notice how God ain’t even helping you out
Wash my, hands of this
You notice how God ain’t even helping you
Why the hell don’t you throw yourself away
You know they’re gonna burn it down
So keep the way you feel anonymous
And hide it all until the day you die
You secret’s safe at least you thought it was
But you can only keep it for a little while
Oooh, and now you’re terrified
Why the hell don’t you throw yourself away
You know they’re gonna burn it down
Wash my, hands of this
You notice how God ain’t even helping you out
Wash my, hands of this
You notice how God ain’t even helping you
Why the hell don’t you throw yourself away
You know they’re gonna burn it down
Baby’s born on the bathroom floor
Mother prays that it’ll never cry
And nothing’s wrong you got your prom dress on And when they ask you say it isn’t mine
And damn you for thinkin' we would never know
And damn you for thinkin' we would never mind
Only reason that you made it this far
You never asked Him but you never try
Why the hell don’t you throw yourself away
Why the hell don’t you throw yourself away
You know they’re gonna burn it down
Wash my, hands of this
You notice how God ain’t even helping you out
Wash my, hands of this
You notice how God ain’t even helping you out
Wash my, hands of this
You notice how God ain’t even helping you out
Wash my, hands of this
You notice how God ain’t even helping you out
Why the hell don’t you throw yourself away
You know they’re gonna burn it down

Tradução da letra

O bebé nasceu no chão da casa de banho.
A mãe reza para que nunca chore
E não se passa nada. vestiste o vestido do baile quando te pediram para dizer que não é meu.
Sabes que vão saber que mentiste.
Porque não te deitas fora?
Sabes que vão queimá-lo.
Lave as minhas mãos disto.
Já reparaste como Deus nem te está a ajudar?
Lave as minhas mãos disto.
Repara como Deus nem te ajuda.
Porque não te deitas fora?
Sabes que vão queimá-lo.
Então mantém a forma como te sentes anónimo
E escondê-lo até ao dia em que morreres
O teu segredo está seguro, pelo menos pensaste que estava.
Mas só podes ficar com ele por um tempo.
E agora estás aterrorizado.
Porque não te deitas fora?
Sabes que vão queimá-lo.
Lave as minhas mãos disto.
Já reparaste como Deus nem te está a ajudar?
Lave as minhas mãos disto.
Repara como Deus nem te ajuda.
Porque não te deitas fora?
Sabes que vão queimá-lo.
O bebé nasceu no chão da casa de banho.
A mãe reza para que nunca chore
E não se passa nada. vestiste o vestido do baile e quando te pedem para dizer que não é meu.
E maldito sejas por pensares que nunca saberíamos
E maldito sejas por pensares que não nos importaríamos
A única razão de teres chegado tão longe
Nunca lhe perguntaste, mas nunca tentaste.
Porque não te deitas fora?
Porque não te deitas fora?
Sabes que vão queimá-lo.
Lave as minhas mãos disto.
Já reparaste como Deus nem te está a ajudar?
Lave as minhas mãos disto.
Já reparaste como Deus nem te está a ajudar?
Lave as minhas mãos disto.
Já reparaste como Deus nem te está a ajudar?
Lave as minhas mãos disto.
Já reparaste como Deus nem te está a ajudar?
Porque não te deitas fora?
Sabes que vão queimá-lo.

Vídeoclip da música Throw Yourself Away de (Nickelback)