Nickelback — She Keeps Me Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Keeps Me Up" de Nickelback.
Letra
She's got me nervous,
Talking a hundred miles an hour,
She's more than worth it.
I swear, she smells just like a flower,
I'd fall to pieces if I went anywhere without her,
I love when she says, “What's wrong with right here on the counter?”
Funky little monkey, she's a twisted trickster,
Everybody wants to be the sister's mister,
Coca-Cola roller-coaster,
Love her, even though I'm not supposed to.
She keeps me up. I keep you up.
She keeps me up. I keep you up.
All night, all night,
All night, all night.
I need her so bad,
Sometimes I feel like I can taste it,
This evil romance
So good, I never wanna waste it.
I can't trust my friends,
‘Cause she's what everybody chases,
I know where she's been,
‘Cause it's on everybody's faces.
Funky little monkey, she's a twisted trickster,
Everybody wants to be the sister's mister,
Coca-Cola roller-coaster,
Love her, even though I'm not supposed to.
She keeps me up. I keep you up.
She keeps me up. I keep you up.
All night, all night,
All night, all night.
I never wanna have to slow down,
Got to be a better way to come down,
I've gotta stay awake some how.
Funky little monkey, she's a twisted trickster,
Everybody wants to be the sister's mister,
Coca-Cola roller-coaster,
Love her, even though I'm not supposed to.
She keeps me up. I keep you up.
She keeps me up. I keep you up.
All night, all night,
All night, all night.
Tradução da letra
Ela pôs-me nervoso.,
A falar a 160 km / h,
Ela vale mais do que isso.
Eu juro, ela cheira como uma flor,
Eu cairia aos pedaços se fosse a algum lado sem ela.,
Adoro quando ela diz: "O que há de errado aqui no balcão?”
Macaquinha, ela é uma trapaceira.,
Todos querem ser o Senhor da irmã,
Montanha-russa da Coca-Cola,
Ama-a, apesar de não ser suposto amá-la.
Ela mantém-me acordado. Eu mantenho-te acordado.
Ela mantém-me acordado. Eu mantenho-te acordado.
Toda a noite, toda a noite,
Toda a noite, toda a noite.
Preciso tanto dela.,
Às vezes sinto que consigo saboreá-lo,
Este romance maligno
Tão bom que nunca o quero desperdiçar.
Não posso confiar nos meus amigos.,
Porque ela é o que toda a gente persegue,
Eu sei onde ela esteve.,
Porque está na cara de toda a gente.
Macaquinha, ela é uma trapaceira.,
Todos querem ser o Senhor da irmã,
Montanha-russa da Coca-Cola,
Ama-a, apesar de não ser suposto amá-la.
Ela mantém-me acordado. Eu mantenho-te acordado.
Ela mantém-me acordado. Eu mantenho-te acordado.
Toda a noite, toda a noite,
Toda a noite, toda a noite.
Nunca quero ter de abrandar,
Deve ser uma maneira melhor de descer.,
Tenho de me manter acordado.
Macaquinha, ela é uma trapaceira.,
Todos querem ser o Senhor da irmã,
Montanha-russa da Coca-Cola,
Ama-a, apesar de não ser suposto amá-la.
Ela mantém-me acordado. Eu mantenho-te acordado.
Ela mantém-me acordado. Eu mantenho-te acordado.
Toda a noite, toda a noite,
Toda a noite, toda a noite.